충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68659 | 글지웁니다. 7 | 우울한나날 | 2012/02/08 | 1,802 |
| 68658 | 한달에 한번 생리하면 힘들지 않나요? 9 | 123 | 2012/02/08 | 2,390 |
| 68657 | 이번엔 남성들의 성희롱? 다들 웃기는 짜장면.. 10 | 지형 | 2012/02/08 | 2,070 |
| 68656 | 임신 9주,, 입덧을 겪고나니 세상의 모든 엄마들이 존경스러워요.. 8 | 아이엄마 | 2012/02/08 | 4,911 |
| 68655 | 남편회사 사장이 맞벌이라고 덜 올려준다네요 3 | 맞벌이면 | 2012/02/08 | 1,358 |
| 68654 | 회식자리에서 있었던 일........... 5 | 주사일까? | 2012/02/08 | 1,709 |
| 68653 | 운영자 님..지우지도 않은 글이 없어진 거는 뭐죠? | 글사라짐 | 2012/02/08 | 664 |
| 68652 | 이바지 생략해도 되나요? 3 | 고민.. | 2012/02/08 | 2,080 |
| 68651 | 인테리어 참고할 사이트 추천 부탁 드려요. 6 | 안목키우기 | 2012/02/08 | 1,409 |
| 68650 | 가방 수선 잘하는 곳??? 3 | ??? | 2012/02/08 | 2,040 |
| 68649 | 제글보시고 한마디 조언좀 해주실래요 부탁드려요 7 | 아넷사 | 2012/02/08 | 1,680 |
| 68648 | 알리오 올리오 레시피 좀요... 9 | 맛있어 | 2012/02/08 | 1,553 |
| 68647 | 사브레 좋아하세요? 18 | ... | 2012/02/08 | 2,810 |
| 68646 | 써보신 샴푸중에 제일 좋은게 뭐였어요? 14 | ..... | 2012/02/08 | 4,301 |
| 68645 | 지금 강심장에 청 남방 입은 사람 1 | ... | 2012/02/08 | 1,457 |
| 68644 | 얼마전 남편이 대기업 그만두고 창업한다고 글올렸는데요 3 | 휴... | 2012/02/08 | 3,840 |
| 68643 | 메일로받은셜록 스마트폰에서 볼 수 없을까요? 9 | 크베님감사합.. | 2012/02/08 | 1,474 |
| 68642 | 와플기추천 해주세요 | 아름다운 날.. | 2012/02/08 | 623 |
| 68641 | 침대 스타일좀 봐주세요. 2 | 침대고민 | 2012/02/08 | 816 |
| 68640 | 가카임기345일23시간남앗음 5 | 정말 이럴래.. | 2012/02/08 | 1,030 |
| 68639 | 아이가 잘때 이를 갈아요 7 | ... | 2012/02/08 | 1,863 |
| 68638 | 홍콩여행... 5 | 처음가는 | 2012/02/08 | 1,546 |
| 68637 | 저렴이 화장품중 파우더 괜찮은것은? 2 | .. | 2012/02/07 | 1,352 |
| 68636 | 이런 동영상 | 달타냥 | 2012/02/07 | 622 |
| 68635 | 100분토론 보고 있는데...정말 열받네.. 8 | 글쎄요 | 2012/02/07 | 2,433 |