충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69140 | 급질 ! 35키로 아이 해열제 몇미리 먹여야 될까요? 5 | 차차 | 2012/02/09 | 2,382 |
| 69139 | 16개월 아들이 쇼팽 들려주면 박수를 짝짝 쳐요~!! 1 | ㅋㅋㅋ | 2012/02/09 | 1,202 |
| 69138 | 아파트 구입시 가장 먼저 고려할 점이 무엇인가요 10 | 집사기힘들어.. | 2012/02/08 | 2,779 |
| 69137 | 원작에서 중전이랑 합방 하나요? (댓글에 스포) 4 | 해품달 | 2012/02/08 | 4,025 |
| 69136 | 조언 부탁드려요 5 | 지옥 | 2012/02/08 | 1,210 |
| 69135 | 남편 수입이 들쑥날쑥한 분 계신가요 4 | 음 | 2012/02/08 | 1,921 |
| 69134 | 산부인과질문>그날이 두번왔어요 3 | 깜놀 | 2012/02/08 | 1,464 |
| 69133 | mbc 일일 드라마 내용이 궁금해요 4 | 연속극 | 2012/02/08 | 1,420 |
| 69132 | 곧 둘째가 태어나는데..ㅇ 10 | 그저우울ㅠㅠ.. | 2012/02/08 | 1,846 |
| 69131 | 해품달에서 한가인 36 | 허걱 | 2012/02/08 | 25,613 |
| 69130 | 피아니스트 임동혁씨는 어떤 인물인가요? 17 | 궁금 | 2012/02/08 | 21,139 |
| 69129 | 저 진상인지 좀 봐주세요~ 5 | 님들 | 2012/02/08 | 2,196 |
| 69128 | 해품달 보다가 미국산 소고기 광고 4 | 헉 | 2012/02/08 | 1,959 |
| 69127 | 한가인.구혜선.제시카..연기 지지리도 못하네요 5 | 수목드라마 | 2012/02/08 | 3,455 |
| 69126 | 요즘 강용석이 박원순아들 공격하는거보면.. 8 | // | 2012/02/08 | 1,625 |
| 69125 | FTA 반대 서한 전달-기쁩니다. 6 | 자연과나 | 2012/02/08 | 1,392 |
| 69124 | 전여옥...얼굴 좀 달라지지 않았나요? 8 | ㅏ | 2012/02/08 | 2,294 |
| 69123 | 방금 해품달 보고 3 | 우리는 이웃.. | 2012/02/08 | 2,128 |
| 69122 | 해품달 내용 왜 이래요? 37 | 이상해 | 2012/02/08 | 12,217 |
| 69121 | 강북에 아파트,,추천 | 앙꼬 | 2012/02/08 | 1,800 |
| 69120 | 눈 치껴뜨고..^^ 6 | 해품달 | 2012/02/08 | 1,784 |
| 69119 | 화장하면 눈에서 자꾸 눈물이 나와요 1 | 지현맘 | 2012/02/08 | 2,446 |
| 69118 | 이태리가구와 스페인가구 차이가 뭔가요?? | 궁금맘 | 2012/02/08 | 2,139 |
| 69117 | 상처-피부에 윤기가 없다는 소리를 들었어요 8 | 질문 | 2012/02/08 | 2,899 |
| 69116 | 가수 김경호씨한테 호감있으신 분들..! 32 | ... | 2012/02/08 | 4,812 |