충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69789 | 미모 출중하시다는 자화자찬 jk님 알려주세효~!!!! 11 | 바세린 | 2012/02/10 | 2,580 |
| 69788 | 카드 포인트로 상품신청하는곳이요.... 3 | 못찾겠어요 | 2012/02/10 | 725 |
| 69787 | 국민의 힘으로 mb방송 김재철사장 쫓아낼방법없을까요? 2 | 노조힘내라!.. | 2012/02/10 | 879 |
| 69786 | 무통주사 맞으면 회복도 빠를까요? 1 | 곧출산 | 2012/02/10 | 1,730 |
| 69785 | 시누이될사람과 그남편에게도 예단해야하나요? 6 | *** | 2012/02/10 | 4,278 |
| 69784 | .. 1 | 포기 | 2012/02/10 | 645 |
| 69783 | 박원순 "범야권 연합에 역할 하겠다" 4 | 세우실 | 2012/02/10 | 1,062 |
| 69782 | 지금 롯데아이몰 접속 잘 되나요? 2 | 어머 | 2012/02/10 | 1,157 |
| 69781 | 아기 이름 좀 골라주세요 27 | 이름 | 2012/02/10 | 1,799 |
| 69780 | 초등 저학년이 볼 만한 전집 추천 부탁드려요~~ 2 | 궁금해요.... | 2012/02/10 | 1,620 |
| 69779 | 아이한테 영어 언제부터 시키셨어요? 1 | 잉글리쉬에그.. | 2012/02/10 | 1,073 |
| 69778 | 아기가 감기가 심한데 뭘 먹이면 좋을까요??ㅜㅜ 3 | 아기기침.... | 2012/02/10 | 1,179 |
| 69777 | 서브웨이보다 엄청 비싼 파리 바게트..... 14 | 분당 아줌마.. | 2012/02/10 | 4,775 |
| 69776 | 15인분 도시락 싸는 시간 얼마나 걸릴까요? 8 | dlgld | 2012/02/10 | 1,372 |
| 69775 | 졸업식날 절대!! 짜장면 안먹기로 했어요 9 | 휴~ | 2012/02/10 | 3,529 |
| 69774 | 10년 지켜온 예금자보호법 원칙 무너져 4 | 뭐가뭔지 | 2012/02/10 | 1,992 |
| 69773 | 가끔 학교 순위 올리시는분 글 문의. | 교육게시판 | 2012/02/10 | 800 |
| 69772 | 급...생초콜릿 만들어 보신분 ? 1 | 발렌타인 | 2012/02/10 | 745 |
| 69771 | 중학생 참고서 구입.. 3 | 사오 | 2012/02/10 | 1,193 |
| 69770 | 난동부리는 부모 7 | 큰딸 | 2012/02/10 | 2,609 |
| 69769 | 교복 사면 수선도 해주나요? 7 | 수선 | 2012/02/10 | 1,358 |
| 69768 | 곧 있으면 아가씨 생일인데요.. (선물 관련) 3 | 고민... | 2012/02/10 | 1,340 |
| 69767 | 봉주 5회 아직 다운못받으신 분 링크 올려요~ | 봉주5회 | 2012/02/10 | 901 |
| 69766 | 아이가 보기 너무 유치했을까요? 5 | 졸업식꽃다발.. | 2012/02/10 | 1,327 |
| 69765 | 옷장 설치하다가 장판을 전기톱으로.. 3 | 귤 | 2012/02/10 | 1,509 |