충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73783 | 화장품인데 이름이 기억안나요~ 1 | .. | 2012/02/20 | 941 |
| 73782 | 일본지진 6 | 지진걱정 | 2012/02/20 | 2,547 |
| 73781 | 구원파? 라고 아시는분 계신가요 5 | 사랑해 11.. | 2012/02/20 | 1,630 |
| 73780 | 방과후교실서 다쳐 영구치를 뽑아야 하는데 학교보험금이 얼마나 나.. 4 | 생니.. | 2012/02/20 | 1,340 |
| 73779 | 아이들 교복이요. 3 | 우리도 | 2012/02/20 | 839 |
| 73778 | 뺑소니 접촉사고 잡을수 없을까요? 1 | 접촉사고 | 2012/02/20 | 817 |
| 73777 | 60대이신 분들님 ^^ 가방 선물로 뭐가 더 좋으실 것 같나요.. 4 | ^^ | 2012/02/20 | 1,841 |
| 73776 | 공부하기 싫어하는데 좋은대학 보내는거 정녕 가능한가요?? 8 | ... | 2012/02/20 | 2,359 |
| 73775 | 다시 일 시작했는데 힘드네요. | 녹차사랑 | 2012/02/20 | 847 |
| 73774 | 저렴이 얼굴크림 추천 좀 해주세요...^^ 12 | 똑떨어짐 | 2012/02/20 | 1,908 |
| 73773 | 애들 아픈데 데리고 외출 하시나요??? 6 | 내가이상한가.. | 2012/02/20 | 1,078 |
| 73772 | 이력서 쓸때요.... 6 | 돈벌자 | 2012/02/20 | 968 |
| 73771 | 한국사와 세계사 책 추천 좀 해주세요.. 3 | 독수리오남매.. | 2012/02/20 | 1,202 |
| 73770 | 국고 200억들인 도서관, '박정희'서적만 가득? 9 | 세우실 | 2012/02/20 | 705 |
| 73769 | 푸드 프로세서 추천좀 해주세요 | 쇼핑 스트레.. | 2012/02/20 | 1,102 |
| 73768 | 살면서 부부관계는 정말 중요한 걸까요 10 | 결혼해서 ... | 2012/02/20 | 5,504 |
| 73767 | 중계수수료.. 1 | 중계수수료... | 2012/02/20 | 662 |
| 73766 | 요즘에 정말 장사안되나요??? 1 | 마음 | 2012/02/20 | 1,736 |
| 73765 | 냄비크기 | 감사합니다 | 2012/02/20 | 777 |
| 73764 | 점심도 빵으로 ㅡㅡ;; 2 | 빵이너무 좋.. | 2012/02/20 | 1,072 |
| 73763 | 도우미아주머니께서 요리 도와주시는 경우에요 1 | dd | 2012/02/20 | 958 |
| 73762 | 토요일 자유게시판 테러사건 주범은 좌제동=콜록789입니다. 19 | 나거티브 | 2012/02/20 | 1,850 |
| 73761 | 034-88-1111이런 번호로 전화가 와서 휴대폰 안받았어요 .. 2 | gbdb | 2012/02/20 | 1,568 |
| 73760 | 스키점프대인가? 다리인가? 3 | 국가대표 | 2012/02/20 | 940 |
| 73759 | 왜 완자(문제집) 광고를 많이하죠?(다른 사이트나 82쿡이나) 1 | 초등 4학년.. | 2012/02/20 | 1,253 |