충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 74850 | @#$%에서 연산 특강한다는데.. 3 | 연산이뭐길래.. | 2012/02/22 | 1,184 |
| 74849 | 고구마용 무쇠제품 추천부탁드려요 7 | 사랑해 11.. | 2012/02/22 | 1,498 |
| 74848 | 서울로 가는 지하철 막차가 몇시인가요? 2 | 천안 사시는.. | 2012/02/22 | 1,275 |
| 74847 | FTA 걱정되서 잠이 안오네요 ㅠㅠ 9 | NO FTA.. | 2012/02/22 | 1,467 |
| 74846 | 홍콩서는 필리핀 메이드가 월 $400이면 고용 가능하대요 15 | 홍콩여자분왈.. | 2012/02/22 | 4,969 |
| 74845 | 모자동실 해보신 언니들 계신가요? 41 | 용기 | 2012/02/22 | 7,887 |
| 74844 | 과월호 사면 부록은 안주나요? 1 | 꿈에서 놀아.. | 2012/02/22 | 1,003 |
| 74843 | 딸기코처럼 모공 커진 코는 재생 가능 할까요? 5 | 후회중 | 2012/02/22 | 8,525 |
| 74842 | 오늘은 미친 듯이 아이들을 혼냈어요. 15 | 미쳤지. | 2012/02/22 | 4,208 |
| 74841 | 아이팟 으로 82요 2 | 82쿡 | 2012/02/22 | 916 |
| 74840 | 우리몸에 숙변 없는데... 33 | 누가 | 2012/02/22 | 13,618 |
| 74839 | 남편 향수 백화점 샀는데... 환불해야 될까봐요~~ㅠㅠ휴 10 | 봉봉 | 2012/02/22 | 3,994 |
| 74838 | 흙표 흙침대 사용하시는 분들~ 질문이요~~ 5 | 구매자 | 2012/02/22 | 4,984 |
| 74837 | 아이가 있어야만하지만 | 아마도 | 2012/02/22 | 1,323 |
| 74836 | 한복 물빨래 해도 될까요? 4 | 한복 | 2012/02/22 | 4,073 |
| 74835 | 유아 사고력 방문 수업에 관하여 질문이예요? 3 | 궁금 | 2012/02/22 | 1,342 |
| 74834 | 애기들 이유식에 들어갈 고기 어떻게 가나요? 6 | 아가 | 2012/02/22 | 1,555 |
| 74833 | 이런 케익이 너무 먹고 싶은데요 어디 가면 팔까요? 14 | 식순이 | 2012/02/22 | 5,343 |
| 74832 | 가족 모임에 만두와 어울리는 음식은? 10 | 먹자 고민... | 2012/02/22 | 10,171 |
| 74831 | 기름 5미리 부어 후라이 2 | 계란 | 2012/02/22 | 1,658 |
| 74830 | 제가 박경림 얼굴형인데요. 어떤 머리하면 어울릴까요? 6 | ... | 2012/02/22 | 4,847 |
| 74829 | 트위터 질문 좀요 3 | ... | 2012/02/22 | 1,116 |
| 74828 | 최선어학원 | 영어 | 2012/02/22 | 2,711 |
| 74827 | (급)이번에1학년 올라가요 1 | 하늘 | 2012/02/22 | 1,305 |
| 74826 | 은성밀대 어디서 사나요? 2 | 곰돌이 | 2012/02/22 | 2,126 |