충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75639 | 41개월 아이..치아가 몇개 나는게 정상인가요? 2 | 어금니 | 2012/02/24 | 781 |
| 75638 | 이름 좀 골라 주세요. 22 | 아기이름 | 2012/02/24 | 2,594 |
| 75637 | 괜히 도와줬다가 뻥진 경험하면 다음부턴 안도와주죠.. 4 | 비비 | 2012/02/24 | 1,398 |
| 75636 | 제가 그렇게 나쁜사람인가요 기현맘님 허브앤님 보세요 42 | 우띠몰라 | 2012/02/24 | 14,693 |
| 75635 | 평촌 농수산물 도매시장 잘 다니시는 분 계신가요? 2 | 시장 | 2012/02/24 | 1,986 |
| 75634 | 차에서 내려서 막 욕하며 소리지르던 아저씨한테 마주 퍼부어줬어요.. 7 | 후련해 | 2012/02/24 | 3,368 |
| 75633 | 중고전집 팔려니...ㅠ 5 | 아이쿠 | 2012/02/24 | 2,973 |
| 75632 | 솜틀집 사기 당한거 같아요. 8 | 급질!!! .. | 2012/02/24 | 9,168 |
| 75631 | 서울,경기(부천쪽) 에 부페 괜찮은곳 알려주세요~~~ 6 | noFTA | 2012/02/24 | 1,536 |
| 75630 | 조중동 종편의 속사정 모르시죠? 11 | 82-CSI.. | 2012/02/24 | 2,614 |
| 75629 | 신한4050 4 | 카드 | 2012/02/24 | 2,127 |
| 75628 | 사람찾기... 1 | 혹시.. | 2012/02/24 | 1,500 |
| 75627 | 가수 '이용' 기억하시나요?? 21 | 다홍치마 | 2012/02/24 | 12,195 |
| 75626 | 시어머니 안부전화.. 5 | 지율이 | 2012/02/24 | 3,817 |
| 75625 | 급질)농협에 지금 돈 입금하려다가 입금안되구ㅠㅠ 2 | 농협 | 2012/02/24 | 1,692 |
| 75624 | 귤 이제 안나오는건가요? 9 | as | 2012/02/24 | 1,995 |
| 75623 | 미국교과과정 문의드립니다 6 | 순둥이 | 2012/02/24 | 1,143 |
| 75622 | 시어머니가 시아주버님보다 남편을 더 편하게 여기는 게 불편하기도.. 11 | 0000 | 2012/02/24 | 3,063 |
| 75621 | 일본 방사능은 구름까지 사라지게 만드네요. 6 | 밝은태양 | 2012/02/24 | 2,575 |
| 75620 | 샴푸와 물은 ??왜 같은 온도에 놔둬도 닿는 느낌이 다를까요??.. 1 | 궁금 | 2012/02/24 | 1,023 |
| 75619 | 파리 호텔 추천 좀 해주세요 9 | 파리지앵 | 2012/02/24 | 1,801 |
| 75618 | 네츠고 싸이트에서 드라마 보시는 분들..오늘 안 되지 않나요??.. 1 | ... | 2012/02/24 | 1,988 |
| 75617 | 후딱 해먹는 나만의 음식비법 있나요? 244 | 초보주부 | 2012/02/24 | 13,772 |
| 75616 | 도배하려고 하는데 4 | 맑은미소 | 2012/02/24 | 1,527 |
| 75615 | 이갈이 때문에 마우스피스 하신 분, 어떠세요? 2 | -- | 2012/02/24 | 2,615 |