충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75879 | 저렴한 로드샵 화장품들. 좋았던것들만 적을께요. 42 | 추천해봐요 | 2012/02/25 | 15,413 |
| 75878 | 올리비아 하슬러..옷 질이 안좋은 가요? 5 | 으잉 | 2012/02/25 | 2,887 |
| 75877 | 호유가 무슨 기름이죠? 2 | 궁금 | 2012/02/25 | 1,423 |
| 75876 | 자기 표현이 분명하지 않은 아이.. 너무 자기 주장이 강한 친구.. 3 | 초등1학년 | 2012/02/25 | 2,440 |
| 75875 | 이뻥박아 국민이 걱정 하는건 ... 3 | 쥐새끼싫오 | 2012/02/25 | 646 |
| 75874 | "MB는 위대한 대통령이다." 명진스님의 말씀.. 8 | -용- | 2012/02/25 | 2,519 |
| 75873 | 샤넬 아닌 퀼팅가방 사면 짝퉁처럼 보일까요? 5 | 가방.. | 2012/02/25 | 3,775 |
| 75872 | 제주해군기지 무리없이 건설하는 묘책! 2 | 만세 | 2012/02/25 | 619 |
| 75871 | 돌아가신 아버지 꿈 1 | 꿈해몽좀 부.. | 2012/02/25 | 976 |
| 75870 | 현재 채선당 사건 임신부와 종업원 대질심문 중 4 | 에효 | 2012/02/25 | 3,289 |
| 75869 | 딱 그 값 하는 중고옷 ㅠ ㅠ 5 | 다시는..... | 2012/02/25 | 2,391 |
| 75868 | 지금 다음 기사 제대로 보이시나요? 1 | 김경준 bb.. | 2012/02/25 | 822 |
| 75867 | 처음 나가는 교회..큰교회가 좋을까요 작은 교회가 좋을까요 7 | ?? | 2012/02/25 | 1,630 |
| 75866 | 호박고구마 주문 어디서 하면 좋을까요? 10 | 맛있는 | 2012/02/25 | 2,020 |
| 75865 | 콜롬비아 슈프리모 vs 과테말라 ?? 5 | 원두고민 | 2012/02/25 | 1,220 |
| 75864 | 한가인이..연기를 못하긴 하는군요.. 31 | 음음 | 2012/02/25 | 6,049 |
| 75863 | 잠도 못 잘 정도로 빈뇨,어떻게 할까요? 15 | 병원 | 2012/02/25 | 3,717 |
| 75862 | 이 사람 왜 이래요??? 3 | 진중권 | 2012/02/25 | 972 |
| 75861 | 베트남어를 배우고 싶은데요 3 | 어떻게 | 2012/02/25 | 1,348 |
| 75860 | 중학생 2 | 신문사설 | 2012/02/25 | 908 |
| 75859 | 딸 친구가 놀러왔어요 4 | 알려줘야할까.. | 2012/02/25 | 2,560 |
| 75858 | Glooming sunday 7 | 영화제목 | 2012/02/25 | 1,222 |
| 75857 | 82에서 추천받은 시어버터 바르는 방법 다 써보고 후기 21 | 부자패밀리 | 2012/02/25 | 22,536 |
| 75856 | 마트에서 빅뱅 노래를 들었어요!! 4 | 기분좋아 | 2012/02/25 | 1,637 |
| 75855 | 이집션 매직 크림 g마켓에서 사도돼요? 4 | 크림 | 2012/02/25 | 1,557 |