충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 71390 | 차태연 1박2일 합류 50 | ㅇㅇ | 2012/02/14 | 10,423 |
| 71389 | 두번째 사랑 이라는 영화 구하는 곳 아시는 분 계세요? 6 | 영화 | 2012/02/14 | 2,400 |
| 71388 | 내 남편은 소녀시대 마니아 11 | 못살오 | 2012/02/14 | 2,248 |
| 71387 | 한 번 익히기 드럽게(?) 힘든 아이 교육 어떠세요? 6 | 예비초등맘 | 2012/02/14 | 1,922 |
| 71386 | 제사가 많은데..다양한 전을 부치고싶어요~ 27 | 부침개 | 2012/02/14 | 3,790 |
| 71385 | 굴이 맛이 없으면 신선도가 안좋아서 그런가요? | 생굴 | 2012/02/14 | 541 |
| 71384 | 한 표차로 떨어졌지만.. 3 | 반장이 최고.. | 2012/02/14 | 1,023 |
| 71383 | 살 빼기 힘드네요 2 | 프리지아 | 2012/02/14 | 1,642 |
| 71382 | 말린 토마토 어디에 활용하면 좋을까요? 5 | 토마토 | 2012/02/14 | 2,517 |
| 71381 | 봄방학 동안 아이들끼리 먹을 메뉴 추천해주세요~ 4 | 하유정 | 2012/02/14 | 1,377 |
| 71380 | 원래 박스째 사는 거 싫어하지만.. 3 | 우리 집은 | 2012/02/14 | 1,839 |
| 71379 | (과거 엔젤 녹즙기 같은 것으로)당근 녹즙 내서 먹고 싶은데 뭘.. | ........ | 2012/02/14 | 1,575 |
| 71378 | 코스트코 초밥용새우가 냄새가 행주냄새가 나는데요 1 | 새우초밥 | 2012/02/14 | 1,950 |
| 71377 | 벌킨 한국에서 대기하는 사람들이 궁금해요 10 | 왜 외국가서.. | 2012/02/14 | 4,993 |
| 71376 | 성적향상장학금 6 | 상큼이 | 2012/02/14 | 1,388 |
| 71375 | 기미가 옅어지네요(광고 아님) 18 | 40대 후반.. | 2012/02/14 | 11,005 |
| 71374 | 집을 천만원을 깍아달라고 하면... 6 | 뽀로로 | 2012/02/14 | 2,752 |
| 71373 | 완전 비열한 상사 대하는 법? | 완전 | 2012/02/14 | 2,060 |
| 71372 | 9개월 아기, 어린이집에 맡기기 싫어요 12 | 워킹맘 | 2012/02/14 | 5,539 |
| 71371 | 풀어 주세여ㅠㅠ 4 | 수학문제 | 2012/02/14 | 827 |
| 71370 | 예전에 건망증 간증댓글 있던 그글 뭘로 찾아야할까요? 2 | 질문 | 2012/02/14 | 840 |
| 71369 | 시어버터사용후기 42 | 시어버터 | 2012/02/14 | 13,484 |
| 71368 | 궁합 안맞는데.., 4 | -.-a | 2012/02/14 | 3,011 |
| 71367 | 저녁반찬 뭘루 하시나요 15 | 음 | 2012/02/14 | 2,937 |
| 71366 | 소셜로 산 가게가 문을 안열어서 환불받았어요. | 소셜환불 | 2012/02/14 | 811 |