충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75823 | 쉐어버터 (시어버터) 사용방법좀 알려주세용 ..아토피 아기한테 .. 2 | 쉐어버터 | 2012/02/25 | 2,020 |
| 75822 | 목이 자주 쉬고 아픈데요,성대결절 병원 추천좀.. 1 | 성대결절병원.. | 2012/02/25 | 1,398 |
| 75821 | 오빠네가 부모님댁에 들어와 살면서.. 29 | ... | 2012/02/25 | 11,023 |
| 75820 | 아이폰 업뎃과 아이튠 6 | ... | 2012/02/25 | 655 |
| 75819 | ~~~만을 뜻하는 것은 아니라는 말 영작요 | 영 | 2012/02/25 | 499 |
| 75818 | 요즘 야후 형편없네요 2 | ... | 2012/02/25 | 1,004 |
| 75817 | 차량용 어댑터 멀티로 할수 있는 것 이름을 뭐라고 검색해야 하는.. 1 | ........ | 2012/02/25 | 555 |
| 75816 | 자꾸 재발되는 질염 28 | 귀차니 | 2012/02/25 | 20,300 |
| 75815 | 남친 없는데 부케 받는거 상관없죠? 3 | 결혼 | 2012/02/25 | 3,577 |
| 75814 | 라디오에서 장석주시인이 소개한 책 제목? | 미니로 듣다.. | 2012/02/25 | 569 |
| 75813 | 드림렌즈 얼마동안 사용해도 괞찮은가요? 2 | 구름빵 | 2012/02/25 | 1,025 |
| 75812 | 침대에서 책 볼때 쓸 테이블 추천부탁이요. 5 | 두루두루 | 2012/02/25 | 1,093 |
| 75811 | 벌집꿀 먹는방법이요 11 | 꿀사랑 | 2012/02/25 | 9,137 |
| 75810 | 무식한 질문이지만 댓글써서 저장한다는 말이 뭔가요? 14 | 내미 | 2012/02/25 | 1,214 |
| 75809 | 며느리와 첫만남하러 가요~ 10 | 나 시어머니.. | 2012/02/25 | 11,979 |
| 75808 | 가끔 한국의 4계절이 싫어요 13 | 흠흠 | 2012/02/25 | 2,718 |
| 75807 | 남이섬 옛날 도시락 먹어보신분 어떻게 만드나요 1 | ..... | 2012/02/25 | 1,395 |
| 75806 | 급)))친동생 첫아이 돌잔치 옷차림 문의 2 | 수수엄마 | 2012/02/25 | 1,749 |
| 75805 | 너무 많이 먹고 배가 자주 고파서 고민이에요 1 | ㅓㅓㅓㅓㅓㅓ.. | 2012/02/25 | 863 |
| 75804 | 진상손님, 진상엄마, 피해 끼치는 사람들, 무신경한 사람들???.. 3 | 온라인-오프.. | 2012/02/25 | 1,810 |
| 75803 | 뉴스타파 5회 1 | 밝은태양 | 2012/02/25 | 847 |
| 75802 | 아파트빌트인 전기오븐,식기세척기 4 | 어떤걸로 선.. | 2012/02/25 | 1,521 |
| 75801 | 지하철 비용 ..올랐나 보네요 2 | ?? | 2012/02/25 | 923 |
| 75800 | 과외선생님 이야기에요.. 14 | 학부모 | 2012/02/25 | 3,937 |
| 75799 | 긴급제안] 새글쓰기 중단 호소함--주성영 보도 도배요 6 | 사랑이여 | 2012/02/25 | 1,049 |