충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75671 | 레인부츠 있음 유용한가요? 7 | ..... | 2012/02/24 | 2,727 |
| 75670 | 조중동, 대법원 판결나자 대기업 손해볼까 전전긍긍 1 | 그랜드슬램 | 2012/02/24 | 964 |
| 75669 | 피자집 알바 2 | .. | 2012/02/24 | 1,522 |
| 75668 | 혼자 사는데..오싹한 연애를 봐버렸어요 4 | ㅜㅜ | 2012/02/24 | 3,466 |
| 75667 | 이마트 자연주의 제품 품질은 어떤가요? 7 | 자연주의 | 2012/02/24 | 4,812 |
| 75666 | 하이킥 mbc파업때문에 이번 주 특집방송 한 건가요? | 왜 안하죠 | 2012/02/24 | 1,006 |
| 75665 | 카레를 소분하려는데 용기가 없어요. 7 | 카레 | 2012/02/24 | 2,521 |
| 75664 | 남편 친구들 이야기좀 해볼까 합니다- _- 3 | 친구님들 | 2012/02/24 | 2,069 |
| 75663 | 내일 먹을 잡채랑 약밥 미리 해도 될까요? 9 | 음식초보 | 2012/02/24 | 2,643 |
| 75662 | 해품달 연기 논란 31 | 뒷북여사 | 2012/02/24 | 4,461 |
| 75661 | 숨이차요 4 | .. | 2012/02/24 | 2,070 |
| 75660 | <와이파이~>라는 말이 들어간 속담<?>있.. 4 | 속담??? | 2012/02/24 | 1,432 |
| 75659 | 흙살림 하시는 분 계신가요? | 식생활개선... | 2012/02/24 | 1,228 |
| 75658 | 길을 가면서 귀에 꽂고 듣는 작은 라디오 이름. 4 | 딸기우유 | 2012/02/24 | 1,714 |
| 75657 | 김연아양 ....'세기의 요정'으로 등극 했습니다. 13 | 가벼운 | 2012/02/24 | 4,158 |
| 75656 | 오늘 아침에 방송했다고 하던데..포인트 모아서 1 | 포인트 | 2012/02/24 | 1,508 |
| 75655 | 아이 영어 초등학교 저학년에 시작하면... 많이 늦는걸까요? 10 | 아이영어 | 2012/02/24 | 3,141 |
| 75654 | 환전은..아무은행 다되나요? | ㅇㄴㅇ | 2012/02/24 | 1,461 |
| 75653 | 김지태 유족이 박근혜보고 사과할 필요 없다네요 3 | ?! | 2012/02/24 | 1,863 |
| 75652 | 자주 체하시는 엄마 땜에 걱정이에요 3 | 처음처럼 | 2012/02/24 | 1,368 |
| 75651 | 저만 이지연 불쌍한가요?? ㅠㅠ 26 | 다홍치마 | 2012/02/24 | 16,673 |
| 75650 | 혈액순환제 처방받으려면 무슨 과에 가야 하나요? 2 | ***** | 2012/02/24 | 6,072 |
| 75649 | 진짜로 주위에 로또되신분 있나요? 32 | 로스트원두 | 2012/02/24 | 16,713 |
| 75648 | 책상 1 | ... | 2012/02/24 | 832 |
| 75647 | 편두통 고치신 분 조언 좀 주세요!!! 11 | ........ | 2012/02/24 | 2,368 |