충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 104786 | 초등학교 운동회, 정말 최악이예요. 53 | 초등 | 2012/05/01 | 18,672 |
| 104785 | 요새 주위에 둘째 돌잔치 하는 경우 많나요? 18 | .. | 2012/05/01 | 3,062 |
| 104784 | 차 꼬라지.. 3 | 차는 얼굴 | 2012/05/01 | 1,090 |
| 104783 | 낼 생애첫 야구장 가는데 비온대요 ㅠ 5 | 어훅 | 2012/05/01 | 1,262 |
| 104782 | 원래 임신 막달 이렇게 힘든가요 7 | 막달 | 2012/05/01 | 2,812 |
| 104781 | 차이점을 좀 알려주세요. 2 | 궁금해 | 2012/05/01 | 751 |
| 104780 | 급해요 5 | 가정 질문요.. | 2012/05/01 | 913 |
| 104779 | 만두 얼리는법 좀 가르쳐주세요^^ 4 | 손만두 | 2012/05/01 | 3,967 |
| 104778 | 인종차별 민족차별이 시작되다. 6 | 배나온기마민.. | 2012/05/01 | 1,782 |
| 104777 | 저도 가방 좀 봐주세요 4 | @@ | 2012/05/01 | 1,214 |
| 104776 | 작명의 능력자님들~ 재능기부 해주세요!! 17 | 텅빈뇌 | 2012/05/01 | 1,839 |
| 104775 | 어쩐지 덥다 했더니 실내온도 30도예요 ㅠㅠ 6 | 덥다 | 2012/05/01 | 2,361 |
| 104774 | 일산에서 서울역으로 출근하기 좋은 지역이요?? 15 | 걱정많은 누.. | 2012/05/01 | 2,778 |
| 104773 | 2007년식 뉴스포티지이고 6만km 탔는데..팔까 말까 고민되네.. 2 | 뉴스포티지 | 2012/05/01 | 1,631 |
| 104772 | 인천 사시는 분 안스베이커리 아시나요? 18 | 그냥 | 2012/05/01 | 3,298 |
| 104771 | 경주여행 가려고 하는데요...도움 좀 주세요 6 | 1박 | 2012/05/01 | 1,655 |
| 104770 | 시판 스테이크 소스 어디가? 5 | 굽신굽신 | 2012/05/01 | 2,349 |
| 104769 | 영등포 김안과병원 가보신분 6 | ... | 2012/05/01 | 7,910 |
| 104768 | 등록금 고통 외면하더니 재단 적립금으론 투자 손실 1 | 애국 | 2012/05/01 | 753 |
| 104767 | 도착지가 미국 jfk 공항인데 기내에 면세점에서 산 홍삼정 반입.. 5 | ........ | 2012/05/01 | 3,566 |
| 104766 | 고양시 화정에서 2 | 화정 | 2012/05/01 | 1,123 |
| 104765 | 성추행 1 | 빈맘 | 2012/05/01 | 1,045 |
| 104764 | 전주에 오면 한국이 보입니다..영작좀 해 주세요.. 4 | 죄송 | 2012/05/01 | 1,300 |
| 104763 | 대한민국 영화, 망조가 들은 것 아닌가요? 62 | 은교 | 2012/05/01 | 12,540 |
| 104762 | 건축학개론 보고 왔는데요. 7 | ... | 2012/05/01 | 2,847 |