82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들아 넌 서울사람이 되거라 ㅋㅋ

사투리 조회수 : 1,485
작성일 : 2012-01-05 10:12:02

충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.

제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해

처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데

얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.

 

문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....

 

이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ

 

어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데

결국 못맞추더라구요.

"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.

 

충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요. 

 

IP : 221.139.xxx.25
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. mabelle
    '12.1.5 10:48 AM (125.129.xxx.77)

    하하... 시절 저도 알아요.
    이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
    저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ

  • 2. 미드사랑
    '12.1.5 5:11 PM (126.15.xxx.246)

    국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.

  • 3. ...
    '12.1.5 9:06 PM (116.37.xxx.214)

    술래잡기의 오니는 일본어예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55886 평소 죽음에 대해서 얼마나 생각하세요? 6 춥구나~ 2012/01/05 1,973
55885 화장(火葬)에 대한 서양과 동양의 인식차이의 원인은 이겁니다~ 후하~ 2012/01/05 1,080
55884 한국정치의 새지형...보좌관정치에 양아들 정치 듣보잡 2012/01/05 604
55883 계속 연락하는 사람때문에 돌아버릴 것 같아요ㅠㅠ(내용 무) 12 쫌! 2012/01/05 4,120
55882 광명에서는 어느피부과로 가야할까요...??? 2 피부과 2012/01/05 820
55881 일드..스캔들(주부4명 주인공) 잼있네요. 보신분계시죠? 2 삼겹살 2012/01/05 1,748
55880 중학생 자습서 2 공부 2012/01/05 1,119
55879 김신역학 어떤지 아시는 분 계세요 7 Fghj 2012/01/05 26,312
55878 시드는 것과 마르는 것의 차이가 뭔가요? 7 .. 2012/01/05 954
55877 브리타 정수기 필터 4 교체 시기 2012/01/05 1,362
55876 09년 아이 둔 엄마입니다. 4 애기엄마 2012/01/05 1,388
55875 부평에서 화곡동 가는 방법 아시는 분 계세요? 2 화곡동 가야.. 2012/01/05 1,389
55874 골다공증이 심한데요 운동꾸준히하면 6 좋아질까요?.. 2012/01/05 3,396
55873 오늘 어제보다 추운가요? 4 샬랄라라 2012/01/05 1,398
55872 해물잔치랑 냉동굴 파는 다른 곳은 없나요..? 1 코스트코에서.. 2012/01/05 1,413
55871 혹시 이바인화장품이라구 2 고가 2012/01/05 6,090
55870 화장하면 영혼이~~ 13 못쉰다 라는.. 2012/01/05 3,287
55869 뜨신 패딩 추천해주세요 4 추워요 2012/01/05 2,188
55868 요즘 뭐드시고 사세요? 14 에휴 2012/01/05 3,070
55867 김상철기자인지 뭔지. 3 오전 11시.. 2012/01/05 2,570
55866 경기도 민원 119통합이 불만이신 분들... 4 아봉 2012/01/05 1,928
55865 뽁뽁이 붙인 분들.. 답답하지 않으세요??? 9 음음음 2012/01/05 4,837
55864 간단히 아침으로 먹을만한게 뭐가 있을까요? 9 배고파 2012/01/05 2,977
55863 서울에 라식 잘하는 병원 알려주세요~ 3 어제 2012/01/05 1,265
55862 에비중등 영어학원 등록했는데요 1 일산분들 알.. 2012/01/05 972