82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들아 넌 서울사람이 되거라 ㅋㅋ

사투리 조회수 : 1,485
작성일 : 2012-01-05 10:12:02

충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.

제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해

처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데

얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.

 

문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....

 

이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ

 

어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데

결국 못맞추더라구요.

"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.

 

충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요. 

 

IP : 221.139.xxx.25
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. mabelle
    '12.1.5 10:48 AM (125.129.xxx.77)

    하하... 시절 저도 알아요.
    이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
    저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ

  • 2. 미드사랑
    '12.1.5 5:11 PM (126.15.xxx.246)

    국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.

  • 3. ...
    '12.1.5 9:06 PM (116.37.xxx.214)

    술래잡기의 오니는 일본어예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55942 슬로우쿠커에 해도 되는거지요?... 1 식혜 2012/01/05 826
55941 거실장과 식탁은 엔틱인데 쇼파는 모던으로 사면 후회할까요? 3 투머로우 2012/01/05 1,767
55940 원어민과외샘 어떤방법으로 구하시나요? 3 초6 2012/01/05 1,177
55939 남편의 알러지가 심해요 5 알러지 2012/01/05 1,164
55938 직장동료의 거북한 향수냄새 12 죽겠네요ㅠ... 2012/01/05 4,631
55937 2012 공무원 월급표보니 공무원 참 괜찮은거 같아요. 23 ... 2012/01/05 8,359
55936 "20대 반란···4월 총선에서 20대 의원 나온다&q.. 세우실 2012/01/05 737
55935 정관장 홍삼 어느형태(액, 캡슐, 환...)가 제일 좋은건지요?.. 2 홍삼 먹으면.. 2012/01/05 5,326
55934 스키고글 중학생 어른걸로 사야 할까요? 4 .. 2012/01/05 816
55933 고구마 구울려면 꼭 전용냄비가 있어야하나요? 11 고구마 2012/01/05 1,927
55932 왕따 관련 꼭 읽어봐야 할 기사. 3 ㅇㅇ 2012/01/05 1,284
55931 도와주세요.생크림으로 크림소스 만들면 묽어져요. 2 토토네 2012/01/05 1,263
55930 왕따 가해 학생들은 일진들만 해당되는거 아니에요... 7 2012/01/05 1,334
55929 지금 국회에서는 수신료인상과 조중동특혜법 논의중! yjsdm 2012/01/05 667
55928 공무원 연금이요. 32 dd 2012/01/05 4,763
55927 5살 딸아이 눈에 다래끼가 났어요. 지켜볼까요?병원갈까요? 3 걱정가득 2012/01/05 3,794
55926 여자인데 조문가면서 1 2012/01/05 1,068
55925 혹시 라식/라섹 두번 수술하신분? 3 라식 2012/01/05 4,946
55924 에어쿠션 파운데이션 색깔 어떤 거 사야 할까요? 5 하얗고 건성.. 2012/01/05 2,369
55923 가족여행 갈려고(홍콩, 마카오,대만,싱가폴,앙코르와트) 6 어디로 가야.. 2012/01/05 3,068
55922 창의력 미술 창작 미술학원(?) 보낼만 할까요? 1 미술학원 2012/01/05 1,167
55921 지상파 디지털 방송 정부지원 신청서가 왔는데요 5 TV 2012/01/05 1,113
55920 요즘 남초든 여초든 몽클** 관련글이 넘쳐나는데요. 20 ... 2012/01/05 3,779
55919 엠베스트 2 글라라 2012/01/05 730
55918 무나물 맛있게하는 방법알려주세요 8 지현맘 2012/01/05 3,061