충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69542 | 알보칠 이라고 아세요? 20 | 이런기분처음.. | 2012/02/13 | 4,200 |
| 69541 | 핸드폰 사용내역 받는거 까다로운것이 순전히 불륜탓이 맞나요? | 와우 복잡 | 2012/02/13 | 844 |
| 69540 | 초등 반배정 다 받았는데 지금 전학갈려면 어떻게 해야하죠? 2 | 툼 | 2012/02/13 | 1,492 |
| 69539 | 돼지고기 김치찌개 맛있게 만드는 노하우 좀 공개해주세요. 23 | 쫄깃 | 2012/02/13 | 3,447 |
| 69538 | 변산 대명 근처 볼거리 추천좀 해주세요. 4 | 볼거리 | 2012/02/13 | 1,325 |
| 69537 | 라세티뺑소니사건.. 방송탔네요... 7 | ... | 2012/02/13 | 3,230 |
| 69536 | 39주 3일에 병원에서 아기를 사산한 억울한 이야기입니다. 2 | 의료사고!!.. | 2012/02/13 | 4,254 |
| 69535 | 레이저토닝후 4 | 피부과 | 2012/02/13 | 2,378 |
| 69534 | 한글 맞춤법 '안돼' 와 '안되' 차이점 좀부탁드릴께요 10 | 리마 | 2012/02/13 | 3,910 |
| 69533 | 스마트폰 드뎌 장만.....무료 어플리케이션 어떤게 유용한가요?.. 3 | 스마트폰 | 2012/02/13 | 1,415 |
| 69532 | 잠실지하상가의 가게들.... 4 | ,. | 2012/02/13 | 3,523 |
| 69531 | 피부과에서 점을 뺐는데 2-3일후에 바세린을 발라주라는데요..... 3 | ....? | 2012/02/13 | 3,804 |
| 69530 | 부산님들~ 11 | 석호필 | 2012/02/13 | 1,356 |
| 69529 | 부조금 문의 17 | 청솔 | 2012/02/13 | 3,250 |
| 69528 | 스킨을 미스트대용으로 사용가능한가요?? 1 | ㅎㅎ | 2012/02/13 | 5,669 |
| 69527 | 대략 다 읽고나서 보니... | 해품달..... | 2012/02/13 | 691 |
| 69526 | 아들의 중요한 부분..어쩔까요? 6 | 감량중 | 2012/02/13 | 2,876 |
| 69525 | 강아지 자랑 좀 해도 되나요? 28 | ㅁㅁ | 2012/02/13 | 2,966 |
| 69524 | 아름다운가게에 물품기증시 멀 주나요? 11 | 중고물품정리.. | 2012/02/13 | 4,846 |
| 69523 | 반찬 추천좀 해주세요 플리즈 4 | 엄마 | 2012/02/13 | 1,124 |
| 69522 | 반찬 추천좀 해주세요 플리즈 6 | 엄마 | 2012/02/13 | 1,338 |
| 69521 | 어린아이 둘이면 맞벌이 어떻게 하나요?? 5 | 아이엄마의 .. | 2012/02/13 | 1,099 |
| 69520 | 형편이 어려워진 형님께 어떻게 전화해야 할지 난감해요. 4 | 아랫동서 | 2012/02/13 | 2,714 |
| 69519 | 중학교 학군 | ... | 2012/02/13 | 726 |
| 69518 | 롯지 삽겹살 전용 그릴팬 2 | 구름빵 | 2012/02/13 | 1,683 |