충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63894 | 론스타 먹튀를 잊자는 중앙일보.. 헐 | 아마미마인 | 2012/01/30 | 354 |
| 63893 | 가구마춤 질문입니다. | 공쥬 | 2012/01/30 | 320 |
| 63892 | 임신,,, 주수 계산이요~~ 3 | 몰라서^^ | 2012/01/30 | 794 |
| 63891 | 서울시장 정말 잘 뽑은 것 같아요 3 | 뉴타운돌이는.. | 2012/01/30 | 1,492 |
| 63890 | 82쿡의 82가 무슨뜻이죠? 2 | 네할램 | 2012/01/30 | 2,348 |
| 63889 | 쪼인트까인다는 말이 뭐에요? 3 | 궁금 | 2012/01/30 | 1,033 |
| 63888 | 가스오브렌지에 종이호일 써도되나요? 6 | 선물 | 2012/01/30 | 2,547 |
| 63887 | 효과적인 발냄새 제거 용품 좀 알려주세요~ 10 | 그여자 | 2012/01/30 | 2,286 |
| 63886 | 나는 장녀 컴플렉스 였을까?? 7 | 옛날엔 | 2012/01/30 | 3,171 |
| 63885 | 세입자가 날자가 지낫는데 월세를 안주는데 ...... 11 | 세입자 | 2012/01/30 | 2,902 |
| 63884 | 시동생이 가을에 장가간다는데 제 출산때문에요... 7 | ^^ | 2012/01/30 | 1,560 |
| 63883 | 방금 감자 쪄먹었는대 왤케 맛있데요.. 4 | 내 살 어쩔.. | 2012/01/30 | 1,059 |
| 63882 | 역경을 뚫고 노력해서 성공하는 영화 추천좀 해주세요 9 | 템플그랜딘 | 2012/01/30 | 5,445 |
| 63881 | 어제 애정만만세 내용 좀 알려주세요 1 | .. | 2012/01/30 | 803 |
| 63880 | 영작 도와주실 분~(급해요) 2 | 숙제 | 2012/01/30 | 381 |
| 63879 | 드림하이 드라마 컴으로 볼수 있나요?? 4 | 실시간 | 2012/01/30 | 605 |
| 63878 | 여성분들은 생일날 남자친구한테 어떤 선물을 받았으면 하나요.??.. 43 | ㅜ ㅜ | 2012/01/30 | 18,092 |
| 63877 | 급질문!! 아기 백일 때 뭔가를 꼭 해야되나요?? 9 | 세아 | 2012/01/30 | 4,279 |
| 63876 | 가스요금 차이가 많이 날까요? | 가스비 무서.. | 2012/01/30 | 533 |
| 63875 | 평생교육사2급 따놓으면 도움될까요? 1 | 30대후반 .. | 2012/01/30 | 1,895 |
| 63874 | 지향 이라는 네임 쓰신분~~ 5 | 할인권 | 2012/01/30 | 805 |
| 63873 | 이사짐 빼서 다음날 넣어야하는데요.. 5 | 이사 | 2012/01/30 | 770 |
| 63872 | 김희선 실제 성격 어때보여요..??? 29 | ... | 2012/01/30 | 28,275 |
| 63871 | 친정엄마가 너무 미워요 12 | 정말 | 2012/01/30 | 5,793 |
| 63870 | 정말 싫은 질문....뭐있으세요? 36 | ^^ | 2012/01/30 | 3,021 |