충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 64192 | GnB 영어학원에서 SLP 로 옭기려 하는데 잘하는 걸까요? | 영어학원 | 2012/01/31 | 850 |
| 64191 | 봄방학에 경주여행 하려는데요. | 문의드려요~.. | 2012/01/31 | 442 |
| 64190 | 반지 호수 질문입니다. 6 | ... | 2012/01/31 | 1,887 |
| 64189 | 해동된 한우 국거리 김치냉장고 보관 유통기한은? | ... | 2012/01/31 | 712 |
| 64188 | 사전 청약이 무슨 의미에요? | 오피스텔 | 2012/01/31 | 2,213 |
| 64187 | 아이가 예비중1인데요 . 중1 수학 보통 중간고사 범위가 어디까.. | 123 | 2012/01/31 | 1,504 |
| 64186 | 영유아 건강검진 꼭 해야하나요? 1 | 궁금... | 2012/01/31 | 1,567 |
| 64185 | "MB에 협조한 대가가 이거냐"…상인들 아우성.. 2 | 세우실 | 2012/01/31 | 832 |
| 64184 | 급질) 맛있는 카레 추천해주세요~ 12 | 카레의 여왕.. | 2012/01/31 | 3,619 |
| 64183 | 오늘 생일입니다.^^ 눈까지 펑펑 오네요 6 | 자연주의 | 2012/01/31 | 790 |
| 64182 | 수고하십시요(오) 7 | 맞춤법 나온.. | 2012/01/31 | 765 |
| 64181 | 눈이 펑펑 옵니다. 하늘이 안보여요. 11 | 일산 | 2012/01/31 | 1,823 |
| 64180 | 경리 전화받는 목소리 3 | 이슬비 | 2012/01/31 | 1,818 |
| 64179 | 광명역에서 분당으로 가려면 어떻게 해야 하나요? 2 | ... | 2012/01/31 | 982 |
| 64178 | 크리스 성추문에 대한 다음과 네이트의 차이 9 | 쯧쯧 | 2012/01/31 | 2,436 |
| 64177 | 초등자녀 한달 교육비 얼마나 지출하세요..? 15 | coong | 2012/01/31 | 3,747 |
| 64176 | 파리바게트 알바좀 해볼라고 하는데요.. 5 | ㄴㄴㄴ | 2012/01/31 | 2,401 |
| 64175 | 파업중인 mbc기자들이 뉴스타파 돕는다네요. 4 | 모주쟁이 | 2012/01/31 | 1,157 |
| 64174 | 다우닝 소파 싸게 샀어요 4 | .. | 2012/01/31 | 3,622 |
| 64173 | 무슨 뜻인가요? 2 | 호호아줌마 | 2012/01/31 | 627 |
| 64172 | 초기감기때 특효약.... | 마테차 | 2012/01/31 | 691 |
| 64171 | 오늘 눈 많이 내린다는데 내일 이사하면 위험할까요? 4 | .... | 2012/01/31 | 1,282 |
| 64170 | 현미밥 냄새 8 | djdxjf.. | 2012/01/31 | 3,000 |
| 64169 | 집에서 드라이세제로 빨면 안돼나요? 5 | 양복 바지 | 2012/01/31 | 1,408 |
| 64168 | 서울 경기 지금 눈오나요? 26 | ^^ | 2012/01/31 | 2,223 |