충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 65134 | 새누리? 온누리? 2 | ??? | 2012/02/02 | 839 |
| 65133 | 연말정산 너무 하네요.ㅠㅠ 7 | .. | 2012/02/02 | 3,396 |
| 65132 | 살면서 황당한 일 1 | 박미숙 | 2012/02/02 | 1,130 |
| 65131 | 아침에 간단히 먹고갈만한 식사꺼리 ...어떻게 먹여보내세요? 13 | 초등4 여자.. | 2012/02/02 | 3,215 |
| 65130 | 구입한지 5개월 된 훌라(FURLA) 가방에서 아직도 머리 아픈.. 7 | 훌라 가방 | 2012/02/02 | 3,007 |
| 65129 | 갑자기 뱃속이 꼬이고.. 어지럽고 .(엄마가 몇년에 한번씩 그러.. 12 | 증상좀 봐주.. | 2012/02/02 | 6,125 |
| 65128 | 수습 기간 동안은 최저시급보다 적게 줘도 되나요? 3 | ... | 2012/02/02 | 3,962 |
| 65127 | 아파트 관리비 연체료 어떻게 부과되는지요? 1 | 두리맘 | 2012/02/02 | 961 |
| 65126 | 과일이 이렇게 비싸졌군요... 8 | 메일로 | 2012/02/02 | 2,561 |
| 65125 | kb 스마트폰 예금 4 | 추천부탁합니.. | 2012/02/02 | 999 |
| 65124 | 6세아이 코코아 대신 코코아맛 단백질보충제 괜찮을까요? 3 | 사놓고나니불.. | 2012/02/02 | 1,171 |
| 65123 | 부산 은가미용실 아시는 분..... | 킹맘 | 2012/02/02 | 836 |
| 65122 | 비싼.패딩 따뜻하네요. 3 | 패딩 | 2012/02/02 | 2,512 |
| 65121 | 초한지 에서요. 5 | 궁금해요 | 2012/02/02 | 1,134 |
| 65120 | 홍차를 우려먹고 있는데요 19 | 얼그레이 티.. | 2012/02/02 | 2,641 |
| 65119 | 택배비 문의... 8 | 완이헌이맘 | 2012/02/02 | 901 |
| 65118 | 영어 문장 좀 봐 주세요! 3 | 영어 | 2012/02/02 | 468 |
| 65117 | 두상 크면 단발이 최고인가요? 3 | 머리 | 2012/02/02 | 3,307 |
| 65116 | 민주, 재벌지배구조에 `메스'..순환출자 규제 | 세우실 | 2012/02/02 | 269 |
| 65115 | fta발효가 2월중순으로 확정됬다는데 한명숙등 민통당은 뭐하는건.. 2 | 휴.. | 2012/02/02 | 638 |
| 65114 | '보살피기 힘들어' 40代, 장애인 동생과 투신자살 4 | ..... | 2012/02/02 | 2,078 |
| 65113 | 한가인.... 제 2의 이다해로 보여요.... 14 | 예쁘기만 | 2012/02/02 | 3,527 |
| 65112 | 통조림을 택배로 받았는데 꽝꽝 얼었어요 ㅠㅠ 1 | 한파땜에 | 2012/02/02 | 909 |
| 65111 | 새누리당 보다는.. 7 | mydesk.. | 2012/02/02 | 1,342 |
| 65110 | 원룸 오피스텔.신축 건물에 전세들어 가는데 채권이 있는데요. 5 | 개별등기 | 2012/02/02 | 1,257 |