충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66019 | 김원준, 박소현 둘이 진짜 좋아하는건지,쇼하는건지... 21 | .. | 2012/02/05 | 13,712 |
| 66018 | 시금치를 씻지 않고, 바로 된장국을 끓였어요.ㅠㅠ 먹어도 될까요.. 13 | 깜박증 | 2012/02/05 | 3,350 |
| 66017 | 어제 지시장에서 2 | 대박횡재 | 2012/02/05 | 1,305 |
| 66016 | 두유 6 | ## | 2012/02/05 | 2,117 |
| 66015 | 개성 왕만두 먹어보신 분? 14 | ..... | 2012/02/05 | 2,546 |
| 66014 | 취미로 요리배우는거보다, 조리사자격증 따는게 낫겠죠? 8 | -_- | 2012/02/05 | 2,647 |
| 66013 | 호노카아보이 라는 일본 영화를 보고 싶은데 어디서 다운받아 볼수.. 8 | ... | 2012/02/05 | 1,592 |
| 66012 | 프런코 시즌 4 보시는 분 계세요? 7 | 딸기가 너무.. | 2012/02/05 | 1,694 |
| 66011 | 대전 사시는 분들요;;;;; 2 | @@ | 2012/02/05 | 951 |
| 66010 | 한진택배로 해외에 음식류 보내보신 분들...? 7 | 해외택배 | 2012/02/05 | 1,415 |
| 66009 | 비염에 코를 골아요. 2 | 코골이 | 2012/02/05 | 772 |
| 66008 | 돌솥비빔밥용 돌솥 추천 부탁드려요 2 | 돌솥비빔밥 .. | 2012/02/05 | 3,809 |
| 66007 | 돋보기 안쓰고 60~70 가시는분들 계세요? 2 | 돋보기 | 2012/02/05 | 1,207 |
| 66006 | 닮은 연예인 9 | 나만? | 2012/02/04 | 1,601 |
| 66005 | 중국상해여행시~` 5 | 준비물 | 2012/02/04 | 1,573 |
| 66004 | 생식환이라고 들어보신 분 계신가요? 5 | 문의 | 2012/02/04 | 1,002 |
| 66003 | 오십 딱 넘으니 나보다 젊은이들이 많아요. 1 | 오십 | 2012/02/04 | 1,991 |
| 66002 | 구호 아울렛 문정동에도 있다는데 좋은가요? 1 | 구호 | 2012/02/04 | 3,171 |
| 66001 | 며칠 뒤 건강검진받는데 안 좋은 결과 나올까봐 걱정돼요 4 | 위아파요 | 2012/02/04 | 1,253 |
| 66000 | 엄마선물로 예쁜 코트 사드리고 싶어요. 5 | 사고싶어요 | 2012/02/04 | 834 |
| 65999 | 일생을 거짓말로 일관하면서 사는 사람. 5 | 큰333 | 2012/02/04 | 2,526 |
| 65998 | 토리버치 면세점 1 | ^^ | 2012/02/04 | 13,491 |
| 65997 | 세바퀴 완전 저질이네요 16 | -- | 2012/02/04 | 14,242 |
| 65996 | 브라이텍스 카시트시리즈 중에... 1 | 행복하게 | 2012/02/04 | 808 |
| 65995 | 이중으로 된 가격표 | 속상해요. | 2012/02/04 | 561 |