충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82110 | 입주아주머니가 휴가를 너무 자주 요청하세요. 13 | 험난 | 2012/03/15 | 3,048 |
| 82109 | 같이 일하던 두사람의 연봉 5 | 혼란스럽다 | 2012/03/15 | 1,687 |
| 82108 | 오늘 점심은 | .. | 2012/03/15 | 446 |
| 82107 | 선글라스 가격이 그래도 얼마는 해야 자외선 차단이 제대로 될까.. | .. | 2012/03/15 | 521 |
| 82106 | 친인척과 이웃을 포함해서 부모 내쫓는 과정을 3번 봤는데요 43 | 하아 | 2012/03/15 | 10,203 |
| 82105 | 고2아들아이 영어 문법책 추천해주세요 2 | 봄 | 2012/03/15 | 950 |
| 82104 | 복희누나 궁금증요.. 8 | 해결해주세요.. | 2012/03/15 | 1,685 |
| 82103 | 시어머니한테 전화드리기 왜이리 힘들까요 9 | 전화하기 | 2012/03/15 | 1,618 |
| 82102 | 드라마 보통의 연애 2 | whgdms.. | 2012/03/15 | 1,003 |
| 82101 | 첫째가둘째젖못먹게해요... 7 | ........ | 2012/03/15 | 1,622 |
| 82100 | 휴대폰 요금 ,보험료 3 | 000 | 2012/03/15 | 536 |
| 82099 | 왜 감기걸리면 코가 막히거나 콧물이 나오나요? 1 | 초등아들이 .. | 2012/03/15 | 880 |
| 82098 | 자궁근종 재발했어요 도움말씀좀,, 3 | 동생 | 2012/03/15 | 2,393 |
| 82097 | 뽀로로랑 함께사는 크롱은 왜 말을 잘 못하는거예요? 35 | ........ | 2012/03/15 | 4,811 |
| 82096 | 인터넷+TV+전화 2 | 지역마다 다.. | 2012/03/15 | 710 |
| 82095 | 브이볼 ....잘들 쓰고 계시나요? 10 | 코원 | 2012/03/15 | 2,356 |
| 82094 | 싸고 색예쁜 틴트 있을까요? 6 | 봄맞이 | 2012/03/15 | 2,085 |
| 82093 | 인터넷 전화기 해외 들고가기 8 | 표독이네 | 2012/03/15 | 3,368 |
| 82092 | 위 주 보신분들~~ | ㅁㅁ | 2012/03/15 | 391 |
| 82091 | 자세 나쁜 아이 ㅜㅜ 3 | 어떤운동 | 2012/03/15 | 875 |
| 82090 | 다이어트 중인데요 질문 하나 할께요~ 10 | ... | 2012/03/15 | 1,816 |
| 82089 | 힐링캠프 차인표편 다음편 언제 하나요? 1 | 힐링 | 2012/03/15 | 831 |
| 82088 | 한미 FTA 3 | nn | 2012/03/15 | 485 |
| 82087 | 일산 하나로 농협주유소 세차장에서 어이없는일 ~~ 3 | momo12.. | 2012/03/15 | 2,041 |
| 82086 | 중학생도 생일 파티 하는지요? 1 | 조언플리즈 | 2012/03/15 | 807 |