Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 55649 | SAT 학원 문의입니다. 2 | 내맘속의 행.. | 2012/01/03 | 2,573 |
| 55648 | 보험 하나 끝났는데 또 들지 않아도 되겠죠? 1 | 보장보험 | 2012/01/03 | 1,460 |
| 55647 | 잡채 실패의 원인이 뭘까요 ㅠ.ㅜ 17 | 흑흑 | 2012/01/03 | 4,806 |
| 55646 | 호미가 백 아세요? 4 | 국내브랜드 | 2012/01/03 | 6,485 |
| 55645 | 박정희가 저지른 부정부패 2 | ........ | 2012/01/03 | 2,659 |
| 55644 | 중학교 2,3학년 남자애들에게 권할 만한 책 소개해주세요 2 | 바따 | 2012/01/03 | 1,557 |
| 55643 | 박정희의 재산축재에 대한 정보 모음 | 이것만은 꼭.. | 2012/01/03 | 1,411 |
| 55642 | 최강선진국 네덜란드 "여성에만 응모 자격 부여 부당&q.. 2 | 자유게시판 | 2012/01/03 | 1,459 |
| 55641 | 각 지역 기상캐스터 나와주십시오^^ 17 | 이발관 | 2012/01/03 | 2,364 |
| 55640 | 어제, 힐링캠프 보셨나요? 98 | 힐링캠프 | 2012/01/03 | 44,318 |
| 55639 | 이명박 '잘했다 31.5% vs. 잘못했다 64.8% 10 | 기쁨별 | 2012/01/03 | 2,019 |
| 55638 | 요즘 6세 남자애들 필수 장난감 & 책좀 알려주세요 3 | 캬바레 | 2012/01/03 | 1,821 |
| 55637 | 카페트 같은거 택배비 얼마나 하나요 | 택배 | 2012/01/03 | 1,647 |
| 55636 | 오늘 cd 입출기기에서 인출 종료하고 돈 안 챙기고 유유히.. 9 | 아구구 | 2012/01/03 | 3,513 |
| 55635 | 李대통령 "세상에 20불짜리 배추가 어딨나" .. 2 | 세우실 | 2012/01/03 | 2,488 |
| 55634 | 물통뚜껑이 금이갔는데 2 | 가습기 | 2012/01/03 | 1,328 |
| 55633 | 아반테 중고차 가격 얼마나 받을 수 있을까요? 9 | 아기엄마 | 2012/01/03 | 5,115 |
| 55632 | 이바지 음식은 다익혀보내나요? 1 | 지현맘 | 2012/01/03 | 2,020 |
| 55631 | 성당에 다니려고 합니다. 14 | 반짝반짝 | 2012/01/03 | 2,740 |
| 55630 | 만5세, 7세 교육비 지원받기 위해 필요한게 뭐예요? 2 | 웃자맘 | 2012/01/03 | 1,941 |
| 55629 | 가톨릭 성가를 어디서 다운 받을 수 있을까요? 4 | 제인 | 2012/01/03 | 3,193 |
| 55628 | 울 아래층 아줌마 자랑 4 | 아래층 | 2012/01/03 | 3,429 |
| 55627 | 엑셀쉽게 배워지나요? 5 | 중년 | 2012/01/03 | 2,084 |
| 55626 | 백화점에서 산옷....이런 황당한 경험해 보신분 있으신지요? 4 | 마그돌라 | 2012/01/03 | 3,417 |
| 55625 | 6살, 3살 아이들과 같이 볼 영화 추천해주세요~~^^ 1 | .. | 2012/01/03 | 1,558 |