Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 56858 | 고양이 탈을 쓴 목사아들돼지 5 | .... | 2012/01/06 | 2,735 |
| 56857 | 쿨링아이젤이 뭔가요? 1 | 커피나무 | 2012/01/06 | 1,966 |
| 56856 | 하이킥내용질문요~ | 박하선 | 2012/01/06 | 1,665 |
| 56855 | 핑크싫어님 어디 계세요? 게시판에 쓰레기가 자꾸 떠다녀요.. 내.. 4 | 출동바람 | 2012/01/06 | 1,723 |
| 56854 | 내가 알바는 절대 아니고 강남에 집있는 사람인데 18 | ... | 2012/01/06 | 4,347 |
| 56853 | 혹 도움이 되실까해서요(통신비 절약이요) 4 | 미리 | 2012/01/06 | 3,291 |
| 56852 | 학원을 보내지 말라는 남편 13 | 안맞아 | 2012/01/06 | 4,303 |
| 56851 | 옷 기획상품은 많이 안좋을까요? 9 | 기획 | 2012/01/06 | 3,434 |
| 56850 | 테스트 1 | 행복 | 2012/01/06 | 1,481 |
| 56849 | 부부들과 미혼친구 놀러갈때 비용문제 31 | d | 2012/01/06 | 5,749 |
| 56848 | 이불 추천좀 해주세요.. 1 | ... | 2012/01/06 | 1,673 |
| 56847 | 中당국자 "韓, 어민에 무조건 무기쓰면 안돼".. 1 | 참맛 | 2012/01/06 | 1,608 |
| 56846 | 어리굴젓 상한것 어떻게아나요? 1 | 궁금 | 2012/01/06 | 5,151 |
| 56845 | 박원순 주변에서만 이런일이... 31 | 어떻게 | 2012/01/06 | 4,096 |
| 56844 | 거짓말 잘하는 사람여~ 3 | 김지현 | 2012/01/06 | 2,693 |
| 56843 | 신랑의 간단밥상...도와주세요 선배님들 3 | ㅎㅎ | 2012/01/06 | 2,315 |
| 56842 | 영어사전 버려도 될까요? 6 | 크하하 | 2012/01/06 | 2,695 |
| 56841 | 여기 정말 개룡남 이야기가 있군요(펌) 4 | 박봉 | 2012/01/06 | 4,410 |
| 56840 | 전세만기전 재계약할지 나갈지 의사를 밝히지 않는 세입자는... 7 | 집주인 | 2012/01/06 | 3,547 |
| 56839 | 저도 모바일 투표인단 신청했어요. 5 | 파주황진하O.. | 2012/01/06 | 1,783 |
| 56838 | 제 보험 LP가 재무 설계를 해주겠다는데 이게 뭔가요? 4 | 캬바레 | 2012/01/06 | 2,025 |
| 56837 | 아이 보온도시락통 훔쳐간........ 14 | 화나서 속풀.. | 2012/01/06 | 5,116 |
| 56836 | 새 니트를 빨았는데 지하실 곰팡이 냄새가 나네요 2 | 울렁울렁 | 2012/01/06 | 3,732 |
| 56835 | 최저금리 2% -> 4% 9 | 급급!! | 2012/01/06 | 2,591 |
| 56834 | 주사 있는 남편 5 | 우울합니다... | 2012/01/06 | 3,674 |