Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 67064 | 날도 춥고 몸도 무겁고 해서......십전대보탕 먹을까 하는데 .. | youhs9.. | 2012/02/03 | 853 |
| 67063 | 아이라인 문신을 했는데요 7 | 우울 | 2012/02/03 | 6,586 |
| 67062 | '디스쿨' 상담방에 대해 아시는 분? 2 | 해피해피 | 2012/02/03 | 1,228 |
| 67061 | 강동구 (송파/광진) 한우 조용히 먹을 수 있는 곳 추천 부.. 4 | 고기 | 2012/02/03 | 1,420 |
| 67060 | 소고기 우둔-설도-목심 순으로 부드러운가요? 5 | 소고기 | 2012/02/03 | 13,345 |
| 67059 | 일요일 스키장 사람많을까요? 4 | 애나봐 | 2012/02/03 | 1,290 |
| 67058 | 이 불안한 마음은 뭘까요? 4 | 못났다 | 2012/02/03 | 2,058 |
| 67057 | 가만히 있어도 속이 미식거리는 증상이 한달넘었어요..우울증인가요.. 12 | ... | 2012/02/03 | 13,896 |
| 67056 | 뇌까지 암세포가 번진 25살 시한부엄마 3 | ㅠㅠ | 2012/02/03 | 3,343 |
| 67055 | ‘민주당 돈봉투 의혹’ 키웠던 조중동, 찔리지도 않는 모냥이네.. 2 | 도리돌돌 | 2012/02/03 | 1,038 |
| 67054 | 분노를 부르는 상간녀의 얼척없는 항변글 13 | 쯔쯧.. | 2012/02/03 | 18,408 |
| 67053 | 영어문법 설명 좀 해주세요 1 | 궁금 | 2012/02/03 | 1,004 |
| 67052 | 배가 터질거 같아요 ㅠㅠ 5 | 빵빵 | 2012/02/03 | 1,472 |
| 67051 | 세탁기 연결된 수도가 얼었어요 4 | le | 2012/02/03 | 2,212 |
| 67050 | 이번기회에 미스코리아 선발대회 3 | 화이팅 | 2012/02/03 | 1,272 |
| 67049 | 조카가 예비번호1번이래요 10 | 깔끄미 | 2012/02/03 | 4,429 |
| 67048 | 세무사 개업하는 데 사위가 꼭 가야 하나요? 11 | 아... | 2012/02/03 | 3,495 |
| 67047 | 냉동실에 잠자고 있는 소라 어케 먹어야해요? 2 | 소라 | 2012/02/03 | 1,358 |
| 67046 | 삼겹살 찜 할때 팔각 꼭? 7 | lana | 2012/02/03 | 1,519 |
| 67045 | 부러진 화살, 댄싱퀸 어느 영화가 더 재미있을까요? 9 | sjqnfl.. | 2012/02/03 | 2,580 |
| 67044 | 아이들 시력 1 | 흑 | 2012/02/03 | 925 |
| 67043 | 세탁기 어는거 방지법및 녹이는법 1 | 세탁기 | 2012/02/03 | 2,210 |
| 67042 | 사촌형님 글 보니.. 8 | 생각나네요 | 2012/02/03 | 2,450 |
| 67041 | 살기가 팍팍하면..성격도 변하지요? 5 | ㅠㅠ | 2012/02/03 | 2,800 |
| 67040 | 쫀득한 연근조림 하려면 시간이 얼마나 걸리나요? 7 | 아직도 | 2012/02/03 | 2,676 |