Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68868 | 직장인으로 보나요? 혹시? 3 | 무슨 뜻? | 2012/02/08 | 843 |
| 68867 | 여기에서 쪽지보내기를 하려면 2 | 은행잎 | 2012/02/08 | 653 |
| 68866 | 대명 콘도 회원권 있으신분들 7 | 어떤가요? | 2012/02/08 | 1,957 |
| 68865 | 분당에 브라운스톤 오피스텔에 주거로 사시는분 계신가요? | 복덩이엄마 | 2012/02/08 | 983 |
| 68864 | 칼로리 적은 반찬 추천부탁드려요 4 | 울아들이뚱뚱.. | 2012/02/08 | 2,445 |
| 68863 | 건성인 중딩 얼굴에 뭘 발라야 하나요? 6 | 여드름피부 | 2012/02/08 | 989 |
| 68862 | 여행때 쓸 용도로 노트북, 넷북, 아이패드... 어떤걸로 7 | 매직트리 | 2012/02/08 | 1,072 |
| 68861 | 지겨우시겠지만 패딩 좀 골라주세요 27 | 패딩선택 | 2012/02/08 | 2,652 |
| 68860 | 반품택배비를 모르고 더 냈어요 1 | 반품택배비 | 2012/02/08 | 1,847 |
| 68859 | 컴퓨터에 바이러스 있다고 검사하라는게 자꾸 뜨는데요..ㅠ.ㅠ 4 | ... | 2012/02/08 | 845 |
| 68858 | 벽에 붙은 스티커 제거하는 방법 있을까요? 1 | ㅠㅠㅠ | 2012/02/08 | 3,020 |
| 68857 | 스마트폰 활용 tip. 36 | 다시 | 2012/02/08 | 6,411 |
| 68856 | 대학등록 갈등 10 | 고3맘 | 2012/02/08 | 1,458 |
| 68855 | 집 대출 좀 봐주세요 3 | 친구따라 | 2012/02/08 | 1,109 |
| 68854 | 이번주나 다음주 3일정도 경주를 가보고 싶은데 6 | 경주 | 2012/02/08 | 896 |
| 68853 | 뽁뽁이 좋긴한데요, 햇볕통과는 좀 덜되지요? 4 | gks | 2012/02/08 | 1,816 |
| 68852 | 개인사찰에 올인하는 시어머니 2 | 손귀한집 | 2012/02/08 | 1,847 |
| 68851 | 백지연의 끝장토론' 비키니 시위 관련, 나꼼수 발언 찬반 논란 .. 7 | 호박덩쿨 | 2012/02/08 | 1,196 |
| 68850 | 유치원이나 어린이집 원비 지원되는거요// 3 | .... | 2012/02/08 | 1,160 |
| 68849 | 융자 있는 집에 전세권 설정을 한다면요 3 | 궁금.. | 2012/02/08 | 2,531 |
| 68848 | 사회복지사,보육교사자격증 학점이수만으로 취득?? | SD대표접수.. | 2012/02/08 | 725 |
| 68847 | 어제 야채스프 처음 만들어봤습니다. 제 방법이 맞는건가요? 7 | 기적을 원해.. | 2012/02/08 | 2,938 |
| 68846 | 아들 이란소리 108 | 부르는소리 | 2012/02/08 | 10,351 |
| 68845 | 어린이집은cctv 있는 곳 많나요? | 찐감자 | 2012/02/08 | 641 |
| 68844 | 소화에도움되는차... 2 | 은새엄마 | 2012/02/08 | 1,774 |