Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69007 | 헤어팩추천 & 샴푸에 em발효액희석방법알려주세요. | 헤어팩 | 2012/02/08 | 1,344 |
| 69006 | 조중동, 이참에 "종편 키우자"? | 도리돌돌 | 2012/02/08 | 613 |
| 69005 | 코스트코 스프레이 앤 워시 가격이 얼마인가요?? 2 | .. | 2012/02/08 | 1,221 |
| 69004 | 방과후 영어교실은 정말 비추인가요? 1 | 예비초3 | 2012/02/08 | 2,523 |
| 69003 | 손에 아주 작은 가시가 박혔는데, 어쩌죠??? 안 빠져요 9 | 어쩌나 | 2012/02/08 | 27,669 |
| 69002 | 역시 정봉주는 정치인이다. 50 | 대인배 | 2012/02/08 | 4,091 |
| 69001 | 여대생 가방 4 | 신입생 | 2012/02/08 | 1,221 |
| 69000 | 예쁜 주차 핸드폰 번호판 하나 만들고 싶어요. 2 | 남편 선물로.. | 2012/02/08 | 759 |
| 68999 | 점 뺀 뒤 관리는 어떻게??? 2 | 걱정 | 2012/02/08 | 1,755 |
| 68998 | 과메기에 꽂힌... 1 | 구룡포과메기.. | 2012/02/08 | 946 |
| 68997 | 제 조카가 과외시켜 달라는데 고민이네요 3 | 42코 | 2012/02/08 | 1,483 |
| 68996 | 오래된 클라리넷.. 어찌해야 하나요? 3 | 레몬주스 | 2012/02/08 | 1,494 |
| 68995 | 이 패딩좀 봐주세요. 다른분 댓글에서 갖고 왔어요. 10 | 끼어들어서.. | 2012/02/08 | 1,850 |
| 68994 | 쉐프윈 냄비 어떨까요? 8 | 쿠팡 | 2012/02/08 | 2,016 |
| 68993 | 돌쟁이 아기한테 폴로3T는 너무 큰가요? 6 | 폴로로 | 2012/02/08 | 1,487 |
| 68992 | 둘중 어떤 운동을 선호하세요? 2 | ?? | 2012/02/08 | 734 |
| 68991 | 미래가 보인다 vs 안보인다 3 | 000000.. | 2012/02/08 | 940 |
| 68990 | 지방에 전세싸고 교육문화환경 좋은곳 추천해주세요 4 | 싱글맘 | 2012/02/08 | 1,475 |
| 68989 | 여대생인 저희딸 신장이 하나밖에 없다고 해요!!ㅜㅜ 6 | !! | 2012/02/08 | 13,434 |
| 68988 | 아들의여친 57 | 엄마 | 2012/02/08 | 14,119 |
| 68987 | 정수기 필터가 일본꺼라네요.. 1 | 안드로로갈까.. | 2012/02/08 | 1,963 |
| 68986 | 목동에 있는 하늘담이랑 색동저고리 가본신분!답글 부탁드려요 5 | 목동맘 | 2012/02/08 | 2,891 |
| 68985 | 30대 초반 남자 정장기모바지 사려는데 쇼핑몰 추천 부탁드려요.. | 한파싫어 | 2012/02/08 | 1,145 |
| 68984 | [원전]"신고리 원전 사고 나면 부산 초토화".. 1 | 참맛 | 2012/02/08 | 1,327 |
| 68983 | 혹시 아는 분 중에 국회의원 사모님이 있으신가요? 11 | 출마 | 2012/02/08 | 2,565 |