Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 56186 | 새해 벽두부터 교통사고ㅠㅠ 1 | ........ | 2012/01/04 | 1,367 |
| 56185 | 산부인과 질문이에요 | 데이지(문산.. | 2012/01/04 | 886 |
| 56184 | 초등학생 손목시계 필요한가요? 5 | ... | 2012/01/04 | 2,446 |
| 56183 | 은평구 구산동에 사셨거나 살고 계신분들 알려주세요 6 | 알고싶어요 | 2012/01/04 | 1,963 |
| 56182 | 간이 배밖으로 나온 민노당 김선동 5 | djdj | 2012/01/04 | 1,676 |
| 56181 | 반려동물 키우시는분들 정말 좋은 동물병원(인천) 팁 드려요 13 | 마당놀이 | 2012/01/04 | 2,772 |
| 56180 | 오프랑 온라인 옷값이 10만원 차이나요 4 | 옷값차이 | 2012/01/04 | 2,058 |
| 56179 | 같은 아파트 같은 라인 다른 층 매매하신분 있나요? 7 | 문의 | 2012/01/04 | 2,574 |
| 56178 | 홈쇼핑 로이젠 주물세트 어떤가요? | 어무이~ | 2012/01/04 | 1,518 |
| 56177 | 마트에서 산 시계 산지13일 되었는데 1 | 반품시기 | 2012/01/04 | 892 |
| 56176 | 애가 커갈수록 절 닮는다고 하시네요 2 | ㅋㅋ | 2012/01/04 | 1,012 |
| 56175 | 카페에서 진상이 되고 싶지 않은데~ 9 | 커피 한 잔.. | 2012/01/04 | 3,071 |
| 56174 | 역시 집이 최고네요. 5 | 예쁜순이 | 2012/01/04 | 3,427 |
| 56173 | 그제 시외할머니 문상글 올린이에요 7 | 나라냥 | 2012/01/04 | 3,312 |
| 56172 | [이 기사 보셨나요] 월가 시위대, '정봉주를 석방하라' 성명서.. 2 | truth | 2012/01/04 | 2,218 |
| 56171 | 농심불매운동이 농심과 삼양라면의 매출에 미친영향 6 | 기린 | 2012/01/04 | 3,024 |
| 56170 | 보험때문에 머리아픈데 좀 도와주세요..ㅠ.ㅠ 7 | 이쁜이맘 | 2012/01/04 | 1,246 |
| 56169 | 기미 생겨서 얼굴 포기하고 싶네요 5 | 엄마 | 2012/01/04 | 3,272 |
| 56168 | 제주도 많이 추운가요 5 | 마뜰 | 2012/01/04 | 1,633 |
| 56167 | 이제야 가입했어요..어흑 ㅠㅠ 3 | 스뎅 | 2012/01/04 | 1,053 |
| 56166 | 굴보관법... 6 | 은새엄마 | 2012/01/04 | 14,070 |
| 56165 | 대학생 되는 딸이 라식 해달라고 졸라요. 17 | 줄줄이 | 2012/01/04 | 3,753 |
| 56164 | 등 시린 게 나이들어서 그런건가요? 1 | 추워 | 2012/01/04 | 1,184 |
| 56163 | 미션임파서블의 다이아 담는 가방 ㅋㅋㅋㅋ 2 | 오호호호 | 2012/01/04 | 2,554 |
| 56162 | 급질문, 6일새벽에 서울에서 인천공항까지 가려고하는데요 4 | ... | 2012/01/04 | 1,082 |