Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68660 | 두 돌 아기 성격.. 훈육.. 어떻게 해야좋을까요. 6 | 부모맘 | 2012/02/08 | 6,265 |
| 68659 | 몸 자주 가려운 분들 이렇게 해보세요 42 | ... | 2012/02/08 | 12,189 |
| 68658 | 핸폰 고를때 카메라 좋은지만 보는분계세요? 10 | 다필요없고 | 2012/02/08 | 1,445 |
| 68657 | 이러다 대머리되면 | 야옹 | 2012/02/08 | 621 |
| 68656 | 글지웁니다. 7 | 우울한나날 | 2012/02/08 | 1,801 |
| 68655 | 한달에 한번 생리하면 힘들지 않나요? 9 | 123 | 2012/02/08 | 2,387 |
| 68654 | 이번엔 남성들의 성희롱? 다들 웃기는 짜장면.. 10 | 지형 | 2012/02/08 | 2,069 |
| 68653 | 임신 9주,, 입덧을 겪고나니 세상의 모든 엄마들이 존경스러워요.. 8 | 아이엄마 | 2012/02/08 | 4,893 |
| 68652 | 남편회사 사장이 맞벌이라고 덜 올려준다네요 3 | 맞벌이면 | 2012/02/08 | 1,346 |
| 68651 | 회식자리에서 있었던 일........... 5 | 주사일까? | 2012/02/08 | 1,708 |
| 68650 | 운영자 님..지우지도 않은 글이 없어진 거는 뭐죠? | 글사라짐 | 2012/02/08 | 664 |
| 68649 | 이바지 생략해도 되나요? 3 | 고민.. | 2012/02/08 | 2,080 |
| 68648 | 인테리어 참고할 사이트 추천 부탁 드려요. 6 | 안목키우기 | 2012/02/08 | 1,403 |
| 68647 | 가방 수선 잘하는 곳??? 3 | ??? | 2012/02/08 | 2,036 |
| 68646 | 제글보시고 한마디 조언좀 해주실래요 부탁드려요 7 | 아넷사 | 2012/02/08 | 1,656 |
| 68645 | 알리오 올리오 레시피 좀요... 9 | 맛있어 | 2012/02/08 | 1,553 |
| 68644 | 사브레 좋아하세요? 18 | ... | 2012/02/08 | 2,810 |
| 68643 | 써보신 샴푸중에 제일 좋은게 뭐였어요? 14 | ..... | 2012/02/08 | 4,299 |
| 68642 | 지금 강심장에 청 남방 입은 사람 1 | ... | 2012/02/08 | 1,456 |
| 68641 | 얼마전 남편이 대기업 그만두고 창업한다고 글올렸는데요 3 | 휴... | 2012/02/08 | 3,839 |
| 68640 | 메일로받은셜록 스마트폰에서 볼 수 없을까요? 9 | 크베님감사합.. | 2012/02/08 | 1,474 |
| 68639 | 와플기추천 해주세요 | 아름다운 날.. | 2012/02/08 | 623 |
| 68638 | 침대 스타일좀 봐주세요. 2 | 침대고민 | 2012/02/08 | 816 |
| 68637 | 가카임기345일23시간남앗음 5 | 정말 이럴래.. | 2012/02/08 | 1,022 |
| 68636 | 아이가 잘때 이를 갈아요 7 | ... | 2012/02/08 | 1,863 |