Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 57080 | 대구권 녹내장 병원 추천 부탁드려요 4 | 꼭 | 2012/01/07 | 5,000 |
| 57079 | 닌텐도위 1 | 짱돌이 | 2012/01/07 | 1,673 |
| 57078 | 3끼 생식을 해야 효과가 있는걸까요?? 3 | 화성인 생식.. | 2012/01/07 | 3,445 |
| 57077 | 생크림이 어디에 쓴는건가요 3 | 생크림 | 2012/01/07 | 2,147 |
| 57076 | 부대찌개에 들어가는 소세지 어디서 사요? 6 | 부대찌개 | 2012/01/07 | 3,975 |
| 57075 | 코스코에 정관장홍삼정환 파나요 2 | ㅡㅡ | 2012/01/07 | 1,988 |
| 57074 | 성장판 검사 3 | 바다짱 | 2012/01/07 | 2,700 |
| 57073 | 다이어트에 좋다는 건강차들 진짜 효과 있을까요? 2 | 닉네임어려워.. | 2012/01/07 | 2,493 |
| 57072 | 티몬 이런데서 여행권 구매해보신분 잇으세요. 3 | 혹시 | 2012/01/07 | 2,083 |
| 57071 | 남자한테 " 한번만 만나주세요" 하랍니다.. .. 21 | 중매쟁이가 .. | 2012/01/07 | 8,541 |
| 57070 | 면100% 잠옷 어디서 사시나요 2 | 면잠옷 | 2012/01/07 | 2,780 |
| 57069 | 부자패밀리님!!예비고3 도움 부탁드려요 1 | 고3수리 | 2012/01/07 | 2,383 |
| 57068 | 아이폰3g 글쓰기 | Jb | 2012/01/07 | 1,359 |
| 57067 | 라텍스 침대에 올려 놓으려면... 3 | 궁금이 | 2012/01/07 | 2,091 |
| 57066 | 野도 돈봉투… 유시민 "내가 목격, 경험했다".. 11 | 이중대 | 2012/01/07 | 2,669 |
| 57065 | 어제 회식갔다와서 굉장히 찝찝하네요..ㅠㅠ 3 | .. | 2012/01/07 | 3,828 |
| 57064 | 아이허브 추천제품 목록입니다. 14 | 달빛키스 | 2012/01/07 | 37,524 |
| 57063 | 명절 수다에 하나 더 보태봅니다. 저는 맏며느리예요. 4 | ... | 2012/01/07 | 2,859 |
| 57062 | 월튼키즈 옷 어느정도인가요? 1 | .. | 2012/01/07 | 1,770 |
| 57061 | 어린이집 안좋은 점도 미리 알려줘야 할까요? 1 | 엄마 | 2012/01/07 | 1,577 |
| 57060 | 글라스락? 머그컵2잔? 어느거 하실래요? 3 | ?? | 2012/01/07 | 1,916 |
| 57059 | 스마트폰으로 본글 써지나요?전 안써져요. 3 | 지금 | 2012/01/07 | 1,551 |
| 57058 | 동대문역사문화공원역에서 동대문역갈 때요.. 5 | ... | 2012/01/07 | 1,786 |
| 57057 | 향좋고 오래가는 바디로션 뭐있을까요? 9 | .. | 2012/01/07 | 5,083 |
| 57056 | 술버릇과 바람피는기질은 부모에게 물려받는것일까요? 5 | 궁금 | 2012/01/07 | 2,944 |