Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 77222 | 봉주 7회 KTX 달립니다. | GGOMSS.. | 2012/02/29 | 1,367 |
| 77221 | '나꼼수' 봉주7회, 박은정 검사 "김재호 판사가 기소.. 4 | 참맛 | 2012/02/29 | 2,327 |
| 77220 | 신동호 아나운서 파업하라고 진중권이 ㅋㅋㅋㅋ 9 | 클로버 | 2012/02/29 | 7,783 |
| 77219 | 백분토론의 김진... 15 | 푸헐 | 2012/02/29 | 3,087 |
| 77218 | 지금 각포탈검색어 순위에 박은정검사 올라있네요.. 1 | ㄷㄷ | 2012/02/29 | 1,770 |
| 77217 | 기소청탁..스포츠로 치면 승부조작 아닌가요? 1 | 김재호 | 2012/02/29 | 1,383 |
| 77216 | 기미인지.. 2 | ㅠ | 2012/02/29 | 1,675 |
| 77215 | 세탁물 구분법좀 알려주세요 4 | 나부지런해질.. | 2012/02/29 | 2,467 |
| 77214 | 교보사건보고 생각나는것... 6 | ... | 2012/02/28 | 2,523 |
| 77213 | 봉주7회 버스 또 올려봅니다~! (펑) 7 | 바람이분다 | 2012/02/28 | 1,662 |
| 77212 | 봉주 7회 마그넷 주소 1 | GGOMSU.. | 2012/02/28 | 1,364 |
| 77211 | 심장이 두근거려요. 1 | 봉주 7회 | 2012/02/28 | 2,520 |
| 77210 | 수제 버거에 대한 인식이 어떻습니까(창업질문) 16 | 블루 | 2012/02/28 | 3,942 |
| 77209 | 독일 유기농 염색약..머릿결 더 보호되나요? 3 | ---- | 2012/02/28 | 3,926 |
| 77208 | 미국 직배송 상품은 원래 비싼가요? 3 | 레고 | 2012/02/28 | 1,782 |
| 77207 | 봉주7회 버스 다시 올려봅니다 (펑) 9 | 바람이분다 | 2012/02/28 | 1,620 |
| 77206 | 나꼼수 7회가 나경원 남편 기소청탁 증인 얘기인가요? 7 | 기소청탁 | 2012/02/28 | 2,680 |
| 77205 | 염색약 설명서에 샴푸하고 잘 헹구라고 되있던데요 5 | 염색 | 2012/02/28 | 3,285 |
| 77204 | 초1 딸의 친구가 보낸 문자 4 | ? | 2012/02/28 | 3,588 |
| 77203 | 냥이를 키우고 싶은데 11 | 예비 집사 | 2012/02/28 | 1,661 |
| 77202 | 나경원 안녕~ 8 | 추억만이 | 2012/02/28 | 3,242 |
| 77201 | 외국사시는 분들 혹시 도우미 일 하거나 식당 서빙하세요?? 5 | 0000 | 2012/02/28 | 2,513 |
| 77200 | 나꼼수 봉주7회 다운이 불편한분들은 실시간 청취로......! 1 | 예고했던 | 2012/02/28 | 1,525 |
| 77199 | 처음으로 런닝머신을 했는데요 발목하고 발바닥이 아파요 8 | 헬스 | 2012/02/28 | 5,836 |
| 77198 | 찜질방에서 있었던 좀 황당한 일. 1 | 이런아이 | 2012/02/28 | 1,856 |