Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 80274 | 집에서 다린 홍삼이 시큼한대요... 3 | ... | 2012/03/07 | 975 |
| 80273 | 라디오에서 상품을 받았는데...흐유.... 4 | 후아.. | 2012/03/07 | 2,067 |
| 80272 | 주차공식 아시는분 계신가요? 좀 알려주세요~~ 2 | 주차가어려워.. | 2012/03/07 | 1,817 |
| 80271 | 장터에 쟈스민님 한우는 이제 판매안하시는 거세요? 14 | 궁금 | 2012/03/07 | 2,854 |
| 80270 | 어디다 항의해야 하나요. 손가락 부대원들 여기 있습니다. 1 | 순이엄마 | 2012/03/07 | 1,078 |
| 80269 | 거짓말 하고 놀러 나갔는데 어떡할까요? 8 | 초5 | 2012/03/07 | 1,396 |
| 80268 | 저 벌써 노안이 오나봐요 4 | ㅜㅜ | 2012/03/07 | 1,778 |
| 80267 | 82쿡 첫화면이 이상해요. | 저만 이런걸.. | 2012/03/07 | 729 |
| 80266 | 구럼비 발파 허가! 경찰들 난입 동영상! 1 | 그날을 위해.. | 2012/03/07 | 1,023 |
| 80265 | 일 여배우 미야자와 리에 넘 평범하네요 5 | 나무 | 2012/03/07 | 5,327 |
| 80264 | 음식점에서 식사할때마다 주눅들어 있는 엄마.. 30 | ... | 2012/03/07 | 15,307 |
| 80263 | 오늘 검버섯 뺄건데요 떨리네요 | ... | 2012/03/07 | 1,774 |
| 80262 | 르루르제 냄비를 준다네요 | 쫄뱅이 | 2012/03/07 | 1,198 |
| 80261 | 단가 10원짜리 휴대폰 스티커부업해보신분들 | 희망 | 2012/03/07 | 1,811 |
| 80260 | 이것 보시오~ 1 | 르루르제 냄.. | 2012/03/07 | 840 |
| 80259 | 초5아들이 반장이 됐다네요. 13 | 걱정... | 2012/03/07 | 3,487 |
| 80258 | 박근혜가 아버지 팔아 정치한적있나? 3 | ... | 2012/03/07 | 1,032 |
| 80257 | 시어머니 생일상좀 봐주세요, 초라할까요? 12 | dma | 2012/03/07 | 4,379 |
| 80256 | 너무 외로울땐 6 | no | 2012/03/07 | 2,229 |
| 80255 | 3인가족 한달식비가 80~90 어떤가요 4 | 식비걱정 | 2012/03/07 | 9,441 |
| 80254 | 가전제품 싸게 사는 방법 알려주세요 | 선택 | 2012/03/07 | 1,138 |
| 80253 | 얼마에 팔아야 할까요? 3 | 팔아야할까 | 2012/03/07 | 2,056 |
| 80252 | "정수장학회 소유 부산일보 주식반환소송 확정판결전 처분.. 1 | 세우실 | 2012/03/07 | 1,254 |
| 80251 | 일 복은 터지는데 돈 복은 없네요. 3 | 휴 | 2012/03/07 | 1,826 |
| 80250 | 중고 거래 이런경우 어떻게 해야할까요 27 | 중고 | 2012/03/07 | 3,207 |