Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 60194 | 아이패드2에 음악다운로드 어떻게 받아서 들을수있나요?? 2 | ㄷ ㄷ | 2012/01/16 | 1,422 |
| 60193 | 무쇠 구이팬 사려는데 둘 중 결정을 못하겠어요.. 6 | 하나만 콕 | 2012/01/16 | 2,040 |
| 60192 | 취학통지서를 잊어버렸어요 ㅠㅠ;; 3 | ㅠㅠ | 2012/01/16 | 863 |
| 60191 | 암환자의 아내였습니다 1 2 | 섭이네 | 2012/01/16 | 3,261 |
| 60190 | 조언 감사합니다 16 | 명절제사 | 2012/01/16 | 1,725 |
| 60189 | 가족사진찍는데 대충 얼마인가요? | 사진가격 | 2012/01/16 | 474 |
| 60188 | 추천해주세요 | 행복한세상 | 2012/01/16 | 405 |
| 60187 | 예단반상기로 유기.사기어느것을 선호하나요? 8 | 지현맘 | 2012/01/16 | 1,347 |
| 60186 | 수능 정시는 몇군데 넣을수 있나요? 3 | .... | 2012/01/16 | 3,076 |
| 60185 | 깻잎 절임하는데 맛있게 하는 양념좀 알려주세요! | 깻잎절임 | 2012/01/16 | 509 |
| 60184 | 옥수수 먹을 때 끼우는 손잡이(?)같은거 4 | 어디서파나요.. | 2012/01/16 | 801 |
| 60183 | 아이들과 해외여행 (세부) 여쭈어요. 5 | ^^ | 2012/01/16 | 1,389 |
| 60182 | 초등학생 때 독서실 책상 어떤가요?? 3 | ... | 2012/01/16 | 1,795 |
| 60181 | 진짜 자랑후원금이라는 게 있네요. 3 | ... | 2012/01/16 | 1,053 |
| 60180 | asiaroom.com사이트는 원래 예약확인메일은 안보내주나요?.. 1 | 궁금. | 2012/01/16 | 483 |
| 60179 | 퇴사자 연말정산.. 1 | wind1 | 2012/01/16 | 1,190 |
| 60178 | 아랫층 이젠 조심 안할래요.. 15 | 이웃 | 2012/01/16 | 4,404 |
| 60177 | 미쏘(MIXXO) 옷 어떤 가요? 2 | sd | 2012/01/16 | 1,657 |
| 60176 | 연말 정산 관련 이런경우 어떻게 해야 좋을까요? 1 | 은현이 | 2012/01/16 | 711 |
| 60175 | 영어학원 초등생은 소득공제 안되나요? 4 | 윤선생 영어.. | 2012/01/16 | 989 |
| 60174 | 좋아하는 명절의 모습 | .. | 2012/01/16 | 619 |
| 60173 | 크루즈 배 여행 11 | ... | 2012/01/16 | 3,087 |
| 60172 | 이번달 설날인데 카드결제는 언제 빠지는걸까요? 1 | 궁금 | 2012/01/16 | 572 |
| 60171 | 자동차 보험에서(자차보험) 4 | 아시는 분 | 2012/01/16 | 853 |
| 60170 | 인터넷, 인터넷 전화기 문의 | 궁금이 | 2012/01/16 | 513 |