Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 60582 | 문성근 "이 대통령 탄핵 추진" 14 | 참맛 | 2012/01/17 | 2,353 |
| 60581 | 촉촉한 화운데이션 어느 브랜드 좋은가요? 6 | 폭풍소비 | 2012/01/17 | 2,473 |
| 60580 | 꺄~~악!!우리동네 롯데월드 생겨요~ 47 | .. | 2012/01/17 | 10,415 |
| 60579 | 찜질방이 많이 바뀌었나요? -베스트 글을 보고 8 | 궁금해요 | 2012/01/17 | 1,431 |
| 60578 | 초록마을에서 좋은것 12 | 제니 | 2012/01/17 | 3,176 |
| 60577 | 아파트 구매고민(어떤집을 살까요?) 6 | 어떤집? | 2012/01/17 | 1,638 |
| 60576 | (뱅쇼)만들때 계피 대신 계피가루 넣어도 될까요? 2 | 트랜드 | 2012/01/17 | 3,740 |
| 60575 | 고춧가루 어디서 사세요? 2 | 불량주부 | 2012/01/17 | 788 |
| 60574 | 나꼼수'보다 무서운 방송 만든다 2 | 나루터 | 2012/01/17 | 993 |
| 60573 | 강아지 분양 잘 될까요? 21 | 부업이라.... | 2012/01/17 | 1,816 |
| 60572 | 학창시절 친구와의 편지 정리 어떻게 할까요 ? 3 | ... | 2012/01/17 | 951 |
| 60571 | KTX 민영화, 알고보니 MB 고려대 인맥이 '주물럭' 6 | 참맛 | 2012/01/17 | 1,157 |
| 60570 | 아침방송에 크리스티나 고부간 나왔는데 5 | ... | 2012/01/17 | 3,270 |
| 60569 | 선물 1 | 설날 선물 | 2012/01/17 | 453 |
| 60568 | 명절에 입을 옷요~~플레어스커트 어때요? 8 | ^^* | 2012/01/17 | 1,370 |
| 60567 | 안민석의원 - 봉도사 홍성 교도소로 이감 중 2 | 참맛 | 2012/01/17 | 1,246 |
| 60566 | 마른 젖 되살리는 방법 아시나요? 6 | 악몽 | 2012/01/17 | 1,606 |
| 60565 | 장터 거래 꼭 이런 사람 있는 것 같아요. 8 | 장터 | 2012/01/17 | 1,723 |
| 60564 | 둔산여고 자살한 아이반 반장도 20 | 슬프다 | 2012/01/17 | 13,313 |
| 60563 | 안경 소득공제 문의 3 | && | 2012/01/17 | 2,146 |
| 60562 | 새벽한시 인천공항 입국시.. 리무진 있나요? 4 | 궁금해요 | 2012/01/17 | 1,032 |
| 60561 | 어제 위기탈출넘버원 봤는데 체했을때 손 따는거 1 | 우연히 | 2012/01/17 | 5,037 |
| 60560 | 소비자보고서[BBQ 10년간 대국민 기망] - 유툽 4 | 참맛 | 2012/01/17 | 1,133 |
| 60559 | 이기적인 사람들은... 15 | i | 2012/01/17 | 5,902 |
| 60558 | 시아버지칠순좋은 의견구해요.. 2 | 모닝~ | 2012/01/17 | 939 |