Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61646 | 달맞이꽃 종자유 정말 효과있네요 15 | 생리통안녕 | 2012/01/19 | 9,101 |
| 61645 | 임신33주 태아의 위치 6 | 아가야 | 2012/01/19 | 8,057 |
| 61644 | 방문 선생님도 선물 드려야할까요? 4 | 궁금해요 | 2012/01/19 | 1,747 |
| 61643 | 믿음있는 신앙인 카페나 사이트 추천 바래요 3 | 추천 | 2012/01/19 | 881 |
| 61642 | 곽노현 '벌금형' 석방... 20일 첫 출근.. 1 | 단풍별 | 2012/01/19 | 1,154 |
| 61641 | 코스트코 설날 전날저녁에 붐빌까요? 4 | 코스트코 | 2012/01/19 | 1,647 |
| 61640 | 부산 해운대 양운중학교와 상당중학교 5 | .. | 2012/01/19 | 2,532 |
| 61639 | 박원순, "한미FTA 폐기 주장 아니다" 3 | 하필 | 2012/01/19 | 1,334 |
| 61638 | 비비다음 뭐 쓰시나요? 2 | 공감 | 2012/01/19 | 1,682 |
| 61637 | 죄송> 다시 올려요. 이 옷 좀 봐 주세요. 7 | 센스 없음 | 2012/01/19 | 1,510 |
| 61636 | 옷에 담배냄새가 격하게 배었는데 제거하는 방법있나요? 5 | 123 | 2012/01/19 | 2,218 |
| 61635 | 아이패드에서요. 2 | 신입생 | 2012/01/19 | 1,121 |
| 61634 | 박원순 시장님이 약 3개월동안 하신 일..ㅋㅋㅋㅋ 26 | 스트레스정화.. | 2012/01/19 | 3,444 |
| 61633 | la 갈비 레서피좀 찾아주세요. 1 | 갈비 | 2012/01/19 | 1,275 |
| 61632 | 재활용함 버리는 옷요. 지퍼고장난 옷은 안되나요? 4 | 궁금 | 2012/01/19 | 2,178 |
| 61631 | 네오XX 후라이팬, 원래 이런가요? 4 | 후회 중 | 2012/01/19 | 1,930 |
| 61630 | 올 한해 제 옷 안사는게 목표에요. 3 | 올 목표 | 2012/01/19 | 1,759 |
| 61629 | 키플링 초등 입학용 책가방 추천좀 해주세요.. 4 | 키플링 | 2012/01/19 | 2,021 |
| 61628 | 꿈해몽** 다른 사람에게 내 이불을 주는꿈? | 이불꿈 | 2012/01/19 | 3,701 |
| 61627 | 도시가스 난방비 얼마나 나왔나요~ 15 | .. | 2012/01/19 | 5,351 |
| 61626 | 숨쉴때 가슴이 아프다고 하는 중학생 아들 5 | 중학생 | 2012/01/19 | 2,096 |
| 61625 | 개복숭아엑기스,먹고 싶지 않아요. 8 | 처리 방법 | 2012/01/19 | 3,161 |
| 61624 | 명절때 무슨 생각으로 견디세요? 21 | 에휴 | 2012/01/19 | 3,090 |
| 61623 | 입안의 상피조직? 그게 너무 많이 생겨요.. 6 | 뭘까요;; | 2012/01/19 | 2,372 |
| 61622 | 안 보내면 큰일 나나요? 5 | 학원 | 2012/01/19 | 1,686 |