Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68621 | 발렌시아가 모터백 색상문의 8 | 푸우 | 2012/02/11 | 2,222 |
| 68620 | 소비자고발 중국산 수입 건고추..보셨습니까? 5 | 두부세모 | 2012/02/10 | 1,518 |
| 68619 | 김치가 안 익어요-.- 뭐가 문제일까요. 3 | ** | 2012/02/10 | 2,051 |
| 68618 | 와우 하는 사람도 없지만 떨어져야겠다 싶은 사람도 없네요 위탄2.. 4 | .. | 2012/02/10 | 1,415 |
| 68617 | 열이 40도를 넘나들어요ㅠ 26 | 아이가 | 2012/02/10 | 18,208 |
| 68616 | 구자명 호소력 甲 10 | 슛돌이 | 2012/02/10 | 2,782 |
| 68615 | 제발 제이야기 꼭읽고 도움말씀좀ㅠㅠ전심각해요... | 망둥이 | 2012/02/10 | 1,081 |
| 68614 | 최정훈 왜 저래요? 8 | 크하하 | 2012/02/10 | 3,656 |
| 68613 | 위탄투표..? 5 | 나린 | 2012/02/10 | 1,212 |
| 68612 | TOD'S D BAG 괜찮나요? 6 | 적당한지 | 2012/02/10 | 1,690 |
| 68611 | 베스트글 임금님 얘기 재밌네요 그런데..이게 진짜인가요 6 | --- | 2012/02/10 | 2,198 |
| 68610 | 못 보신분들 보세요...MBC정말 이렇게 되었으면 6 | 좋겠어요.... | 2012/02/10 | 1,493 |
| 68609 | 선생님 선물 두가지중?? 6 | 고민같지않은.. | 2012/02/10 | 1,574 |
| 68608 | 조언좀해주세요2 4 | 망둥이 | 2012/02/10 | 671 |
| 68607 | 김어준 목 저러다 괜찮을지.... 21 | 꼼스꼼스 | 2012/02/10 | 2,953 |
| 68606 | --- 싱크대 대리석 상판 어두운색 관리 어려운가여??? 4 | hms122.. | 2012/02/10 | 2,156 |
| 68605 | 위탄 2 mc ㅠㅠ 18 | lemont.. | 2012/02/10 | 3,212 |
| 68604 | 어금니가 깨지면 씌우나요? 때우나요? 3 | 짐룸 | 2012/02/10 | 2,907 |
| 68603 | 나이 들수록 얼굴이 점점 더 두꺼워지나봐요. 3 | 얼굴이 두꺼.. | 2012/02/10 | 1,515 |
| 68602 | 가방 좀 봐주실래요? 어떤게 이쁠지요 6 | 달샘 | 2012/02/10 | 1,726 |
| 68601 | 조언좀해주세요 1 | 망둥이 | 2012/02/10 | 662 |
| 68600 | 속도 조절 기능이 있는 카세트? 1 | 뭐가 좋을까.. | 2012/02/10 | 874 |
| 68599 | 오늘 아이를 때렸어요.. 14 | 죄책감이 들.. | 2012/02/10 | 6,067 |
| 68598 | 라면 중독자 有 6 | ..... | 2012/02/10 | 2,034 |
| 68597 | 혹시 복층에 사시는분 거실 샹들리에 청소는 어떻게 3 | 청소법 | 2012/02/10 | 3,748 |