Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68166 | 군내나는 동치미 국물 | 살리기 | 2012/02/09 | 1,908 |
| 68165 | 분들도 이런가요? | 다른 | 2012/02/09 | 403 |
| 68164 | 스포츠마사지나 발마사지 배울수 있는 곳 아세요?(서울) 2 | 스포츠마사지.. | 2012/02/09 | 3,100 |
| 68163 | 저 오늘 건망증으로 영화 한편 찍었네요 ㅠ.ㅠ 2 | 치매시작 | 2012/02/09 | 1,008 |
| 68162 | 거제도 팬션좋은데좀 알려주세요 1 | 여행 | 2012/02/09 | 1,242 |
| 68161 | 아주까리 나물에 독? 알러지 유발인자?가 있나요? | .. | 2012/02/09 | 3,255 |
| 68160 | 세입자인데요 4 | jdd | 2012/02/09 | 1,219 |
| 68159 | 유치원 선택)제발 좀 골라주세요~ 10 | 고민고민맘... | 2012/02/09 | 926 |
| 68158 | 갓김치 맛있는 곳.. 1 | 입덧중 | 2012/02/09 | 1,074 |
| 68157 | 네일관리 한번도 받아본적 없는데요 3 | 매니큐어 | 2012/02/09 | 1,524 |
| 68156 | 저는 도대체 왜이럴까요 ㅠㅠ두돌아기에게 화 못참는 못난 엄마 ㅠ.. 8 | 뽀로로32 | 2012/02/09 | 4,817 |
| 68155 | 랍스터 싸게 살만한곳추천부탁^^ 1 | 랍스터 | 2012/02/09 | 980 |
| 68154 | 스마트폰 베가레이서 어떤가요 5 | 가을소나무 | 2012/02/09 | 1,397 |
| 68153 | 경산에서 대구공항 어떻게 가나요? 4 | 경산에 사시.. | 2012/02/09 | 2,701 |
| 68152 | 밥할때 아이들보다는 남편위주가 되네요 21 | ,,, | 2012/02/09 | 2,966 |
| 68151 | 대구 상인동에서 풍선장식,pop 배울수 있는곳 있을까요? 4 | 고민중 | 2012/02/09 | 1,274 |
| 68150 | mbc 살맛나는 세상이 vj특공대 같은건가요? | .. | 2012/02/09 | 691 |
| 68149 | 60세 교수님께 어떤선물이 적당할까요 6 | Mglt | 2012/02/09 | 1,591 |
| 68148 | 결혼 준비할때 서운했던 맘이 안사라져요 ㅠㅠ 6 | 밴댕이속 | 2012/02/09 | 2,675 |
| 68147 | 직장인인데, 한국역사 공부 어케해야할까요? 2 | 푸른 | 2012/02/09 | 1,219 |
| 68146 | 세상에 이런일이 !! 대체 왜 저런 걸까요? 24 | 이구아나 | 2012/02/09 | 16,900 |
| 68145 | 아이들전집판매 10 | 고민... | 2012/02/09 | 1,209 |
| 68144 | 수학문제 5 | 헬미 | 2012/02/09 | 868 |
| 68143 | 바보 같이 1년 넘게 소액결제 방치했어요 6 | 핸드폰 사기.. | 2012/02/09 | 4,662 |
| 68142 | 얼려 둔 꽃게로 간장게장 담을 수 있나요? 7 | 게장 | 2012/02/09 | 1,362 |