Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63985 | 학교폭력... 경악스럽네요. 13 | 점점 | 2012/01/31 | 2,930 |
| 63984 | 저 정말 괜찮을까요? 체온이 35.7 도.. 3 | 도와주세요 .. | 2012/01/31 | 3,589 |
| 63983 | 고슴도치가 야행성이 아니네요 4 | 마트 출신 | 2012/01/31 | 1,145 |
| 63982 | 남편욕은 자기 얼굴에 침뱉기 라고 생각합니다 8 | 명란젓코난 | 2012/01/31 | 2,640 |
| 63981 | 역류성 식도염 없으면 국에 밥 말아 먹어도 괜찮나요? 2 | 00000 | 2012/01/31 | 2,069 |
| 63980 | 새똥님 어디가면 4 | 새똥님~ | 2012/01/31 | 4,148 |
| 63979 | 태조왕건에서 궁예죽을때 울었던분 있나요? 1 | ㅇㅇ | 2012/01/31 | 544 |
| 63978 | '사과나무 아래서'라는 만화 아시나요? 9 | 어려서 본 .. | 2012/01/31 | 1,449 |
| 63977 | 예전 탤런트 최선아씨 기억나시나여?정말 이뻤음 8 | 이쁜배우 | 2012/01/31 | 7,122 |
| 63976 | 어른들 장례식장 다녀오면 부모님.??? | ... | 2012/01/31 | 996 |
| 63975 | 총체적 난국 | 모태쏠로 노.. | 2012/01/31 | 555 |
| 63974 | 이불.베개 버릴때 3 | 궁금 | 2012/01/31 | 4,083 |
| 63973 | [10.26부정선거] 강용석의 팀킬 ...이번 타겟은 나경원ㅋㅋ.. 8 | ........ | 2012/01/31 | 1,663 |
| 63972 | 일회용렌즈 외국에서 바로 살수 있는 방법 아시는분요?? 7 | 해외구매 | 2012/01/31 | 4,895 |
| 63971 | 1년 해외이주시 집을 어찌해야 할까요... 12 | 월세 | 2012/01/31 | 2,492 |
| 63970 | 영화 잡담- 올드보이 흥행했나요 & 러브 어페어 막장 영.. 8 | ^^ | 2012/01/31 | 1,673 |
| 63969 | 저같은분 또 계신가요? 2 | 얼음동동감주.. | 2012/01/31 | 654 |
| 63968 | 코스콧 반품샵 4 | 아까 | 2012/01/31 | 1,666 |
| 63967 | 비키니 응원녀 좀 의심스럽던데... 34 | 일단의심 | 2012/01/31 | 4,074 |
| 63966 | 강아지가 감기 걸리면 침을 많이 흘리나요? 12 | 강아지가 아.. | 2012/01/31 | 2,092 |
| 63965 | 갑자기 군기잡는 이 분,, 8 | 더이상은no.. | 2012/01/31 | 1,295 |
| 63964 | 혼자만 뒤로 가는것 같은 남편 11 | 세상물정모름.. | 2012/01/31 | 2,888 |
| 63963 | 국공립대 기성회비 학기당 10만원씩 반환해준다는건가요??? 1 | .... | 2012/01/31 | 568 |
| 63962 | 아껴야 잘사는데 산후도우미 비용 고민 4 | 아껴야 | 2012/01/31 | 2,697 |
| 63961 | 이런 경우 3명중 누가 가장 잘못한 걸까요. 9 | 전화 | 2012/01/31 | 2,147 |