Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 54514 | 문수의 뒤끝...[펌]ㄷㄷㄷㄷ 9 | ㅡㅡ | 2012/01/04 | 2,026 |
| 54513 | 개념기업 삼양식품의 꼼수 7 | .... | 2012/01/04 | 1,531 |
| 54512 | 감사합니다 59 | ** | 2012/01/04 | 11,420 |
| 54511 | 나이 43살 9 | 꿀이맘 | 2012/01/04 | 3,185 |
| 54510 | 날짜 영어로 읽을 때요.. 2 | 최선을다하자.. | 2012/01/04 | 2,509 |
| 54509 | 니베아크림을 얼굴에 바르면 어떨까요? 2 | 좋은피부 | 2012/01/04 | 8,915 |
| 54508 | 선대인님은 한명숙님이 대표가 되늘 걸 원하지 않으신대요 16 | 나꼼수카페회.. | 2012/01/04 | 1,862 |
| 54507 | 애슐리 어떤곳... 26 | 은새엄마 | 2012/01/04 | 3,880 |
| 54506 | 성우리조트스키복빌리는데 괜찮나요? 1 | 초등생 | 2012/01/04 | 677 |
| 54505 | 누나 많은 남자가 성격 좋은거 같아요. 28 | .. | 2012/01/04 | 11,831 |
| 54504 | 엄마 생신상 메뉴 도와주세요. 3 | 샐러드 | 2012/01/04 | 895 |
| 54503 | 아이폰에서 메세지 화면캡쳐는 어떻게 하나요? 2 | 배고파 | 2012/01/04 | 832 |
| 54502 | 위층소음 3 | 겨울싫다 | 2012/01/04 | 719 |
| 54501 | 남에게 막 욕하는 꿈은 어떤 꿈인가요? 1 | 꿈얘기~ | 2012/01/04 | 13,456 |
| 54500 | 발리에 전화건 김문수 有 4 | ... | 2012/01/04 | 568 |
| 54499 | 초등학교 몇시에 끝나요? 3 | 질문 | 2012/01/04 | 1,339 |
| 54498 | 스키여행싸게 가는 방법 알려주세요 2 | 스키타고파 | 2012/01/04 | 550 |
| 54497 | 꿈에 설레었어요 1 | 꿈 | 2012/01/04 | 403 |
| 54496 | [펌] 눈칫밥 먹는 직장맘의 눈물 1 | -.- | 2012/01/04 | 1,384 |
| 54495 | 꿈에서 유명인이 나오면 숫자 어떻게 적어야할까요? | 그러면 | 2012/01/04 | 951 |
| 54494 | sbs 초한지 대박이네요-_-; 16 | 시청자 | 2012/01/04 | 9,758 |
| 54493 | 9살 아이 영구치 발치 7 | 산정호수 | 2012/01/04 | 2,079 |
| 54492 | 김문수 불쌍해요... ㅠ ㅠ 18 | 도지삽니다 | 2012/01/04 | 3,624 |
| 54491 | 보이스피싱- 딸이 울면서 전화를 했어요... 2 | 놀래라~ | 2012/01/04 | 2,119 |
| 54490 | 신정과 구정 6 | 인디고 | 2012/01/04 | 780 |