Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81642 | 강남갑 새누리당 박상일 "독립군은 테러단체 수준 6 | 밝은태양 | 2012/03/14 | 760 |
| 81641 | 중1된 딸아이 공부법..고민해결좀 해주세요.. 5 | &&& | 2012/03/14 | 1,328 |
| 81640 | 축농증 완치하신분 계신가요? 8 | 죽을거 같음.. | 2012/03/14 | 4,478 |
| 81639 | 아들키우시는분들...애들 포경수술해주셨어여? 16 | 고민중 | 2012/03/14 | 6,321 |
| 81638 | 분당,성남 이쁜한복대여점 추천부탁드려요 | 한복 | 2012/03/14 | 1,034 |
| 81637 | 서울여행 도움주세요 1 | 서울여행 | 2012/03/14 | 992 |
| 81636 | 전세갈 집에 융자가 있는데..고민이예요... 13 | 갈팡질팡 | 2012/03/14 | 2,793 |
| 81635 | 송파구에 한우 맛난 곳 추천 좀 8 | 한우조으다 | 2012/03/14 | 829 |
| 81634 | 아이패드 로그인 2 | 뜨락 | 2012/03/14 | 481 |
| 81633 | 방하나를 드레스룸으로 꾸밀때 장은. 어떻게 짜넣으시나요. 5 | 지현맘 | 2012/03/14 | 1,663 |
| 81632 | 저희 엄마의 지론은 어릴때 붙들고 공부를 시켜야 한다였어요. 13 | 쿄 | 2012/03/14 | 3,331 |
| 81631 | FTA때문에 컴퓨터 프로그램을 모두 정품으로 바꿔야 한다는데 전.. 7 | 검은나비 | 2012/03/14 | 942 |
| 81630 | 나 삐졌어요. 초콜렛 안사오면 저녁 안줄거예요. 2 | 흥. | 2012/03/14 | 681 |
| 81629 | 거들 어떤 것 입으세요?? 3 | ^^ | 2012/03/14 | 1,161 |
| 81628 | 2달된아기가6키로넘어가네요;;; 5 | ..... | 2012/03/14 | 926 |
| 81627 | 강정 한라봉 주문했어요.. 1 | dd | 2012/03/14 | 584 |
| 81626 | 아이의입냄새... 6 | 입냄새.. | 2012/03/14 | 1,655 |
| 81625 | 숙취해소 어떻게 해야할까요? 9 | 숙취 | 2012/03/14 | 1,270 |
| 81624 | 웃긴 이야기 1 | 아이스크림 | 2012/03/14 | 707 |
| 81623 | 지금 초2 우리 딸의 일상생활은,, 4 | ㅇㅇ | 2012/03/14 | 1,083 |
| 81622 | 잠깐 보호자 해주실분 없으실까요 6 | 병원검사 | 2012/03/14 | 1,790 |
| 81621 | 무당을때려 피가나게한꿈..... 해몽좀요 1 | 이사 | 2012/03/14 | 803 |
| 81620 | 태양의신부 9 | ... | 2012/03/14 | 1,918 |
| 81619 | 아파트,,,, 월세와 매매 후 은행 예금,, 어느 방법 택할지 .. 2 | 결정해야해!.. | 2012/03/14 | 1,174 |
| 81618 | 열받게 하는 이웃 9 | ... | 2012/03/14 | 2,469 |