Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 56419 | 설명 잘 나와있는 수학 문제집좀 추천해주세요(컴앞대기) 1 | 질문 | 2012/01/10 | 684 |
| 56418 | 냉동해놓은 크림치즈로 치즈케익 만들어보신분 계신가요? 6 | 급질 | 2012/01/10 | 1,545 |
| 56417 | 코스코에서 샀던 치킨랩이 비린내가 나서... 8 | 검은나비 | 2012/01/10 | 1,418 |
| 56416 | 가볼만한곳 추천좀? | 빙그레 | 2012/01/10 | 212 |
| 56415 | 해외에서 한국 들어오는 비행기표 어떻게 예매하나요? | ... | 2012/01/10 | 464 |
| 56414 | 민주통합당 선거 누굴찍어야 하나요? 5 | 투표 | 2012/01/10 | 736 |
| 56413 | 말레이시아 통화 단위가 뭔가요? 1 | ... | 2012/01/10 | 954 |
| 56412 | 어플 설치 어떻게 해야 하나요? 2 | 아이폰구입녀.. | 2012/01/10 | 338 |
| 56411 | 두번째 메세지~ 1 | 투표완료 | 2012/01/10 | 237 |
| 56410 | 가수 김윤아의 예명이 자우림인 줄 알았더니.. 17 | ... | 2012/01/10 | 3,550 |
| 56409 | 하수관거 공사를 하는데 아직까지도 진동이 오네요. 집이 흔들려요.. | 쌈무 | 2012/01/10 | 696 |
| 56408 | 떡집에 쌀 가져가 가래떡 뽑아오는 방법이요.. 12 | 떡국. | 2012/01/10 | 15,947 |
| 56407 | 아이가 이를 갈아요 4 | 문맘 | 2012/01/10 | 667 |
| 56406 | 교통사고 가해자가 전화를 안 받는데요... 9 | ... | 2012/01/10 | 3,175 |
| 56405 | 산후도우미 | 은총이엄마 | 2012/01/10 | 468 |
| 56404 | 돌아눕다가,담이 온거 같은데요.어찌하면 편해질까요? 5 | 담결림 | 2012/01/10 | 1,393 |
| 56403 | 경찰공무원 호봉이요... 2 | 궁금~ | 2012/01/10 | 4,211 |
| 56402 | 돌잔치때 메이크업 2 | 돌돌돌 | 2012/01/10 | 1,297 |
| 56401 | 제 생일에 아무도 모른다면... 3 | .. | 2012/01/10 | 745 |
| 56400 | 밥8시 최양락 시간에 3 | MBC라디오.. | 2012/01/10 | 788 |
| 56399 | 저는 가난한 프로그래머의 아내입니다. 56 | 가난한 아내.. | 2012/01/10 | 16,723 |
| 56398 | 언젠가 읽었던 글 | 찾고 있어요.. | 2012/01/10 | 296 |
| 56397 | 거위털이불 추천좀 해주세요~ 7 | 응삼이 | 2012/01/10 | 1,487 |
| 56396 | 메신저를 해킹당해 큰일날뻔했어요.. | 나에게도 이.. | 2012/01/10 | 481 |
| 56395 | 머리손질 잘하시는 분들 비법줌 알려주세요 굽실굽실 6 | 메룽 | 2012/01/10 | 2,029 |