글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
67890 | 명지 간호전문대학 어느정도 커트라인인가요? 2 | ** | 2012/02/06 | 1,817 |
67889 | 공중파에서 했다던??그거 다시 보기 할수 있나요?? | 셜록 홈즈 .. | 2012/02/06 | 861 |
67888 | 3월1일까지 할까요? 1 | 스키장 | 2012/02/06 | 840 |
67887 | 월세로 들어오면 집청소 미리 집주인이 해주는건가요? 7 | 월세 | 2012/02/06 | 2,943 |
67886 | 셜록홈즈, 다운받았는데요 20 | 난감 | 2012/02/06 | 3,019 |
67885 | 집주인이 세입자한테 계약만료일 몇개월전에 나가라고 통보해야하나요.. 4 | 집 | 2012/02/06 | 3,559 |
67884 | 새누리, `공천탈락땐 불출마' 자필서약 받는다 2 | 세우실 | 2012/02/06 | 870 |
67883 | 서유럽 패키지 몇일짜리가 좋을까요 ..?? 3 | .. | 2012/02/06 | 1,757 |
67882 | outlook express 메일 보낼때요.. 1 | ..... | 2012/02/06 | 739 |
67881 | 푸핫!! 3 | 머털이 | 2012/02/06 | 948 |
67880 | 덴마크 다이어트 성공해 보신분 답글 부탁드려요 6 | 다요트 | 2012/02/06 | 2,132 |
67879 | 새똥님 주방 살림에 관한 글 시리즈로 읽고 싶은데... 15 | 저... | 2012/02/06 | 3,471 |
67878 | 시어머니 생신상.. 2 | 메뉴 | 2012/02/06 | 1,053 |
67877 | 자꾸 윗층에서 창문으로 쓰레기를 버리는데 어떻게 해야되나요? 3 | 속상해요 | 2012/02/06 | 2,270 |
67876 | 중학생 아들에게 세미싱글침대 작은가요? 12 | 비교 | 2012/02/06 | 2,745 |
67875 | 다이소 천원짜리 바구니들 일제인가요? 3 | 다이소 | 2012/02/06 | 1,887 |
67874 | '스톤즈'가 부른 | 혹시 | 2012/02/06 | 620 |
67873 | 님들 어릴때 몇살때부터 기억이 나세요? 36 | 기억 | 2012/02/06 | 12,166 |
67872 | 아들친구가휴대폰을빌려가서 10 | 병영에서 | 2012/02/06 | 2,078 |
67871 | 오늘 참 별짓을 다해 봅니다. 3 | ee | 2012/02/06 | 1,348 |
67870 | 시어머니와 종교 6 | 빨간자동차 | 2012/02/06 | 1,752 |
67869 | 발가락이 붓고 간지러워요 4 | 가려움 | 2012/02/06 | 13,315 |
67868 | 댄싱퀸 | 영화 | 2012/02/06 | 877 |
67867 | 급질] 전자제품 구경 많이 할수 있는 곳이 어디인가요? 2 | 급한질문 | 2012/02/06 | 864 |
67866 | 초등생 자녀 두신분들 중국어 교육 어떻게 생각하세요? 3 | 중국어 | 2012/02/06 | 1,193 |