글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
68204 | 돈 많이 드는 자식, 돈 적게 드는 자식 7 | ... | 2012/02/07 | 3,977 |
68203 | 회사직원이 올케에게 서운하다며 하는 얘기... 3 | 이해불가 | 2012/02/07 | 2,476 |
68202 | 고독한 글자 10 | 사주관련 | 2012/02/07 | 2,024 |
68201 | 돌쟁이 아기 하루 2시간씩만 어린이집에 맡기는거 어때요.. 34 | .. | 2012/02/07 | 6,041 |
68200 | 스맛폰 1 | .. | 2012/02/07 | 717 |
68199 | 딸한테는 딸기 주지 말라구요? 28 | 음.. | 2012/02/07 | 13,398 |
68198 | 소니 디카 어떤가요? 2 | ... | 2012/02/07 | 945 |
68197 | 서울 중구쪽에 도시락 배달 해주는 곳 있나요? | agnes | 2012/02/07 | 1,023 |
68196 | 채소 손질하는 팁이 있을까요? 2 | ... | 2012/02/07 | 1,278 |
68195 | 다이어트 제대로 하면 뱃살부터 빠진다는 견해 6 | 젠 | 2012/02/07 | 3,926 |
68194 | 나꼼수에 대한 기사에요 13 | ㅎ-ㅎ | 2012/02/07 | 2,453 |
68193 | 실비 보험 문의요. 9 | 별 | 2012/02/07 | 1,480 |
68192 | 코피를 조심하라,비키니 사진 더 보내주셔도 됩니다 8 | ... | 2012/02/07 | 2,100 |
68191 | 고등학생 딸 있으신분~ 9 | ㅁㅁㅁ | 2012/02/07 | 2,371 |
68190 | 가족에게 받은 상처 ..어떻게하나요? (좀 길어요) 9 | 처음처럼 | 2012/02/06 | 4,472 |
68189 | 북한이 엠비씨 칭찬을 다 하네... | 달타냥 | 2012/02/06 | 818 |
68188 | 삼성'의료민영화 추진' /정부 수자원공사 물민영화 추진중 2 | 서민죽이기 | 2012/02/06 | 1,551 |
68187 | 미국에서 거위털이불 | 이쁜뿌띠 | 2012/02/06 | 1,457 |
68186 | 스텐주전자 두꺼운 제품없을까요? 2 | ᆢ | 2012/02/06 | 2,012 |
68185 | 튼튼하고 수납력 좋은 서랍장 1 | 서랍장 | 2012/02/06 | 1,951 |
68184 | 예단을 돈으로드려도 실례가안될까요? 6 | 지현맘 | 2012/02/06 | 2,185 |
68183 | 보세 쇼핑하기 좋은 곳 추천 부탁드려요 | 출근싫어 | 2012/02/06 | 1,247 |
68182 | 옥수동 살기 어떤가요? 2 | 전세 | 2012/02/06 | 3,919 |
68181 | 감자사이트 | 여드름 | 2012/02/06 | 1,068 |
68180 | 음식 만드는 플라스틱 대야 문제 7 | ... | 2012/02/06 | 2,581 |