글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
68864 | 칼로리 적은 반찬 추천부탁드려요 4 | 울아들이뚱뚱.. | 2012/02/08 | 2,447 |
68863 | 건성인 중딩 얼굴에 뭘 발라야 하나요? 6 | 여드름피부 | 2012/02/08 | 992 |
68862 | 여행때 쓸 용도로 노트북, 넷북, 아이패드... 어떤걸로 7 | 매직트리 | 2012/02/08 | 1,074 |
68861 | 지겨우시겠지만 패딩 좀 골라주세요 27 | 패딩선택 | 2012/02/08 | 2,654 |
68860 | 반품택배비를 모르고 더 냈어요 1 | 반품택배비 | 2012/02/08 | 1,849 |
68859 | 컴퓨터에 바이러스 있다고 검사하라는게 자꾸 뜨는데요..ㅠ.ㅠ 4 | ... | 2012/02/08 | 848 |
68858 | 벽에 붙은 스티커 제거하는 방법 있을까요? 1 | ㅠㅠㅠ | 2012/02/08 | 3,020 |
68857 | 스마트폰 활용 tip. 36 | 다시 | 2012/02/08 | 6,412 |
68856 | 대학등록 갈등 10 | 고3맘 | 2012/02/08 | 1,459 |
68855 | 집 대출 좀 봐주세요 3 | 친구따라 | 2012/02/08 | 1,110 |
68854 | 이번주나 다음주 3일정도 경주를 가보고 싶은데 6 | 경주 | 2012/02/08 | 898 |
68853 | 뽁뽁이 좋긴한데요, 햇볕통과는 좀 덜되지요? 4 | gks | 2012/02/08 | 1,819 |
68852 | 개인사찰에 올인하는 시어머니 2 | 손귀한집 | 2012/02/08 | 1,847 |
68851 | 백지연의 끝장토론' 비키니 시위 관련, 나꼼수 발언 찬반 논란 .. 7 | 호박덩쿨 | 2012/02/08 | 1,197 |
68850 | 유치원이나 어린이집 원비 지원되는거요// 3 | .... | 2012/02/08 | 1,162 |
68849 | 융자 있는 집에 전세권 설정을 한다면요 3 | 궁금.. | 2012/02/08 | 2,531 |
68848 | 사회복지사,보육교사자격증 학점이수만으로 취득?? | SD대표접수.. | 2012/02/08 | 726 |
68847 | 어제 야채스프 처음 만들어봤습니다. 제 방법이 맞는건가요? 7 | 기적을 원해.. | 2012/02/08 | 2,939 |
68846 | 아들 이란소리 108 | 부르는소리 | 2012/02/08 | 10,387 |
68845 | 어린이집은cctv 있는 곳 많나요? | 찐감자 | 2012/02/08 | 641 |
68844 | 소화에도움되는차... 2 | 은새엄마 | 2012/02/08 | 1,775 |
68843 | 인터넷사이트 한곳만 허용할수있는 기능도 있을까요? | ... | 2012/02/08 | 564 |
68842 | 새누리당에서 김종훈을 영입한다네요. 5 | 캡슐 | 2012/02/08 | 1,182 |
68841 | 워킹할리데이 1 | 빌보짱 | 2012/02/08 | 717 |
68840 | 예전 유명했던 82회원 이름이 생각이 안나요. 4 | 휴 | 2012/02/08 | 1,775 |