글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
75208 | 겔라비트 비타민 무어 크림 써보신 분? 7 | 00000 | 2012/02/23 | 2,517 |
75207 | 구립 어린이집, 사립 어린이집둘 중에요... 1 | 너무 고민되.. | 2012/02/23 | 971 |
75206 | 이은결 더일루션..좀더 저렴하게 갈수있는 방법이 있을까요 2 | 마술 | 2012/02/23 | 1,077 |
75205 | 친한언니 외할머니께서 돌아가셨다고. 8 | 갈등이네요 | 2012/02/23 | 1,949 |
75204 | 갑상선 세침검사 했는데요. 안할걸 그랬나봐요 1센치요 5 | 후회 | 2012/02/23 | 6,826 |
75203 | 제가 처음으로 악플을 달았는데 사이버수사대라는 전화를 14 | 제리 | 2012/02/23 | 5,806 |
75202 | 컴퓨터에서 어떻게 꺼내어 볼 수 있나요? 5 | 스마트폰에 .. | 2012/02/23 | 1,022 |
75201 | 오늘 경향신문 해지했어요.... 18 | 해지 | 2012/02/23 | 2,814 |
75200 | "소형 50%룰 강요않는다" 한발 뺀 서울시 .. | ... | 2012/02/23 | 859 |
75199 | 자연분만이 모든사람에게 최선은 아니잖아요 ㅜㅜ 26 | 아진쫘 | 2012/02/23 | 4,246 |
75198 | 무가당연유가 많이 생겼어요 | Jb | 2012/02/23 | 843 |
75197 | 수제딸기쨈 나올때는 언제일까요? 3 | 수제딸기쨈 | 2012/02/23 | 1,063 |
75196 | 결혼할남자는 어디서 만나나요... 21 | 리 | 2012/02/23 | 6,436 |
75195 | 한아이디로 동시 접속 2 | 멜론 | 2012/02/23 | 967 |
75194 | 얼굴이 자주 간지러워요. 7 | 리봉소녀 | 2012/02/23 | 1,548 |
75193 | 양파를 20킬로 샀어요. 장아찌 어떻게 담가요? 2 | 양파양파 | 2012/02/23 | 1,149 |
75192 | 이거 너무 웃겨요. 5 | 센스쟁이 | 2012/02/23 | 1,561 |
75191 | 대게는 어디서 사야 싸고 맛있을까요???????????? 4 | 아흑 | 2012/02/23 | 1,532 |
75190 | 율무먹는방법 알려주세요 3 | 초4엄마 | 2012/02/23 | 4,506 |
75189 | 이번엔 탈모 샴푸... 17 | 누가 | 2012/02/23 | 3,923 |
75188 | 구찌보스턴백 사려는데요 1 | 바나나 | 2012/02/23 | 1,041 |
75187 | 한국 유부남들에 비해 유부녀들은 대부분 남자는 남편밖에 모르는거.. 8 | ... | 2012/02/23 | 4,116 |
75186 | 일본이 친정인 친구가 있는데요.. 9 | 친구 | 2012/02/23 | 2,538 |
75185 | 이준구 교수의 글 "마녀사냥의 종말" 2 | 세우실 | 2012/02/23 | 1,029 |
75184 | 그릇 차가운 거 어떻게 하세요??? 4 | 음 | 2012/02/23 | 1,057 |