글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
68231 | 자칭 무선 매니아 2 | jjing | 2012/02/07 | 592 |
68230 | 노대통령 살아계실때 한겨례에서 11 | .... | 2012/02/07 | 1,279 |
68229 | 팟캐스트 '벤처야설'도 괜찮아요 | ㅎㅎ | 2012/02/07 | 673 |
68228 | 어제 52세 여자분 보셨어요? 62 | 긴장하고 살.. | 2012/02/07 | 17,025 |
68227 | 뺑소니차 잡으려면 어찌해야 하나요?? 3 | 뺑소니 나빠.. | 2012/02/07 | 1,182 |
68226 | 젤 간단하게 원두커피 마시는 방법이 뭘까요? 18 | 단순하게 살.. | 2012/02/07 | 3,854 |
68225 | 독일로 이민을 가는 친구에게 도움을 주고 싶어요. 5 | 친구야 | 2012/02/07 | 2,312 |
68224 | 아우디 A6 오래타보신분 14 | 낼모레오십 | 2012/02/07 | 4,927 |
68223 | 수돗물에서 찌꺼기 같은게 나와요. ㅠ.ㅠ 6 | 알려주세요 | 2012/02/07 | 1,950 |
68222 | 생명과학, 생명공학, 식품공학 - 장래 진로 문의드립니다 3 | 걱정 | 2012/02/07 | 2,371 |
68221 | 임산부 요가 정말 좋네요 5 | 평온 | 2012/02/07 | 1,787 |
68220 | 월세 계약자 어떻게 대응해야 하는지 알려주세요.. 3 | 재계약 | 2012/02/07 | 1,180 |
68219 | 미샤 보라색병 써보신분~ 6 | 피부미인 | 2012/02/07 | 5,114 |
68218 | 식당에서 일할 사람 구하려면 어디서 하나요? 2 | 로즈마리 | 2012/02/07 | 1,179 |
68217 | 6살 아이들 발달수준 어떤가요? 9 | 6살 | 2012/02/07 | 2,761 |
68216 | 어떠한 경우에도 이미 계약금이 넘어가면 계약체결이 끝난 건가요?.. 2 | 사기? | 2012/02/07 | 1,371 |
68215 | 둘째낳으란 말좀 안했으면 좋겠어요. 둘째 낳으신분들 부럽기도 하.. 12 | .. 둘째 | 2012/02/07 | 2,240 |
68214 | 실비보험 비갱신형으로 갈아탈까요?ㅠ 12 | 실비보험 | 2012/02/07 | 6,385 |
68213 | 내과개업의입니다, 당뇨,고혈압등 만성질환자에게 묻습니다, 38 | 절실 | 2012/02/07 | 6,641 |
68212 | 컴에 글씨가 잘 안써져요.. 1 | .. | 2012/02/07 | 840 |
68211 | 나꼼수들으면서 팔이쿡접속 | 어랏 | 2012/02/07 | 1,684 |
68210 | 거의 매주말마다 시댁에... 10 | 힘들어요 | 2012/02/07 | 3,036 |
68209 | 2월 7일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 1 | 세우실 | 2012/02/07 | 1,179 |
68208 | 미국 대학에 대해 잘 아시는 분께 여쭙니다. 7 | 미국 | 2012/02/07 | 1,512 |
68207 | 50이면 인생의 황혼기 소리듣나요? 19 | 여자나이 | 2012/02/07 | 3,412 |