글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
70168 | 화장실변기속 일주일에 몇번 닦으세요? 9 | 청소 | 2012/02/11 | 3,502 |
70167 | 남편 직장 그만두니 우울하네요 9 | 싱글이 | 2012/02/11 | 4,272 |
70166 | 집안에 햇빛들어오는거.. 7 | 나린 | 2012/02/11 | 4,277 |
70165 | 요즘 제가 넘 무식한 것 같은 느낌이 들어요~ 8 | 파란 | 2012/02/11 | 2,148 |
70164 | 기도로 병 고친다고 하더니 결국 죽게 만드네요 2 | 답답해서 | 2012/02/11 | 1,821 |
70163 | 친구아기 돌잔치에 가는데요 축의금을 친구에게 직접 주는건가요?.. 1 | 궁금 | 2012/02/11 | 2,142 |
70162 | 분당아파트요.. 12 | 겨울안개 | 2012/02/11 | 4,473 |
70161 | 사춘기아이들 있는 집 부부관계 3 | 19금 비슷.. | 2012/02/11 | 6,435 |
70160 | 르쿠르제 냄비 태웠는데 지우는방법 알려주세요 6 | 궁금 | 2012/02/11 | 3,966 |
70159 | 핸드폰 산지 닷새 됐는데 개통철회 가능한가요 3 | .. | 2012/02/11 | 1,382 |
70158 | 요즘 신라면 맛없지않나요? 14 | ... | 2012/02/11 | 2,805 |
70157 | 스마트폰 저렴하게 하는 방법 알려주세요.. 4 | ?? | 2012/02/11 | 1,413 |
70156 | 감자가 많은데 뭘 해먹을까요? 11 | .... | 2012/02/11 | 1,925 |
70155 | 대한민국 양극화 심한가요? 4 | safi | 2012/02/11 | 1,695 |
70154 | 포트메리온은 계속 인기가 많은건가요? 4 | !!!!! | 2012/02/11 | 3,751 |
70153 | 일상속에서는 어떤게 더 유용하게 쓰일까요? 4 | dslr ?.. | 2012/02/11 | 1,364 |
70152 | 코스트코 비지비 꿀 가격 3 | 코스트코 | 2012/02/11 | 3,788 |
70151 | 동양종금...스마트폰.. 1 | ??ㅏ | 2012/02/11 | 880 |
70150 | 여러분~~~저 라섹합니다.잘한다고 말해주세요 14 | 쬐끔걱정 | 2012/02/11 | 2,265 |
70149 | 6세 야뇨증이요,, 4 | ᆢ | 2012/02/11 | 1,746 |
70148 | 속상해요 3 | 중매쟁이 | 2012/02/11 | 942 |
70147 | 손톱옆에 굳은살 자꾸 잘라내면 더심해질까요? 1 | 민티 | 2012/02/11 | 4,978 |
70146 | 마음..어떻게 다스리고 사세요. 스트레스로 신체변화가 오네요- 4 | 좀 살자 | 2012/02/11 | 2,221 |
70145 | 유럽여행 갔다오신 분 8 | 현수기 | 2012/02/11 | 2,235 |
70144 | 남편 결혼하고 20키로 쪘서요 7 | 으휴 | 2012/02/11 | 1,827 |