글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
70420 | '이상한' 보성 3남매 변사사건 | 아이들 | 2012/02/12 | 1,984 |
70419 | 살빼고 2년동안 유지 했는데..순식간에 요요가 왔어요 3 | ㅋㅋㅋ | 2012/02/12 | 3,962 |
70418 | 원래는 동생이 더 살림을 잘 했거든요. 3 | 미소 하나 | 2012/02/12 | 1,731 |
70417 | 부산에서 라식이나 라섹 잘 하는곳 추천 1 | 라식 | 2012/02/12 | 1,016 |
70416 | 성유리는 얼굴에 뭘 시술해서 저렇게 빵빵한걸까요 20 | ??? | 2012/02/12 | 17,606 |
70415 | 회원장터에 관하여 1 | yalin | 2012/02/12 | 901 |
70414 | 집에 뜨거운 물은 잘 나오는데 샤워기에서만 안나오는경우도 있나요.. 6 | 직장맘 | 2012/02/12 | 3,261 |
70413 | 3월에경주여행가려구요...맛있는것과 갈곳추천좀해주세요 4 | 날수만있다면.. | 2012/02/12 | 1,138 |
70412 | 닭 도축할때(?) 약품이 사용되나요? 살에서 휘발유냄새가 나요... 3 | ... | 2012/02/12 | 1,681 |
70411 | 살 빼고 오히려 안 좋은 점들 7 | 일요일 | 2012/02/12 | 4,428 |
70410 | 영어해석해주세요~~~ 1 | ,,,,,,.. | 2012/02/12 | 642 |
70409 | 중3 예정딸이 꿈이 스튜어디스가 꼭 되고 싶다는데... 12 | .. | 2012/02/12 | 3,000 |
70408 | 82님들이 순진한건지... 10 | ㅎㅎㅎ | 2012/02/12 | 3,240 |
70407 | 오래전부터 갖고싶은 와인글라스가 세일을... 5 | 질러? | 2012/02/12 | 1,343 |
70406 | 동물농장에 나왔던집 3 | 집 | 2012/02/12 | 1,803 |
70405 | 소 불고기 우째면 좋와요? 7 | 우째ㅠ | 2012/02/12 | 1,566 |
70404 | 음대지망생, 작은 선생님 레슨은 어떻게 뚫어야 하죠? 3 | 질문 | 2012/02/12 | 1,761 |
70403 | 초등3학년 이상 딸 있으신분, 남편이 딸입에 뽀뽀 하는거 언제까.. 9 | 스킨쉽 | 2012/02/12 | 3,182 |
70402 | 동대문패션타운 가보려는데요.. 3 | 봄바람 | 2012/02/12 | 1,102 |
70401 | 4살 아이에게 식물성 단백질과 무설탕 식단을 7 | 그래도볼거야.. | 2012/02/12 | 1,940 |
70400 | 축구화 나이키 보다.. 3 | 알려주세요!.. | 2012/02/12 | 963 |
70399 | 저도 아사다 마오 16 | 오랜피겨팬 | 2012/02/12 | 4,153 |
70398 | 자연스러운 립스틱 색상 좀 추천해 주세요 부탁드려요~ 7 | ㄷㄷㄷ | 2012/02/12 | 2,927 |
70397 | 영어문장해석좀해주세요~~~ 2 | ??????.. | 2012/02/12 | 909 |
70396 | 입학하는고등학교가 맘에안들어요 7 | 즐거운소풍 | 2012/02/12 | 2,122 |