글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
56932 | 이효리 전녀오크에 불쾌감 나타내다. 3 | 송아지 | 2012/01/06 | 3,730 |
56931 | 욕실에 욕조없애고 샤워부스를 설치할까 하는데요 5 | 욕실공사 | 2012/01/06 | 5,893 |
56930 | 애기 셋 있는 집에 5만원정도로 뭐 보낼만한거 없을까요? 12 | ???? | 2012/01/06 | 2,774 |
56929 | 방목계란은 진짜일까요? 6 | 계란 | 2012/01/06 | 3,467 |
56928 | 문성근씨는 어찌그리 연설을잘하시나요? 10 | ㅇㅇㅇ | 2012/01/06 | 3,497 |
56927 | 다음카페등에 랭킹은 무엇을 의미하는지요? 3 | 랭킹 | 2012/01/06 | 1,583 |
56926 | 계란 얼마면 사 드시겠어요??? (답변절실) 5 | 보리언니 | 2012/01/06 | 2,933 |
56925 | 이렇게 빨리 마감하다니.. 2 | .. | 2012/01/06 | 2,259 |
56924 | [펌]국민들은 분노한다, 불신한다, 무서워한다.(긴글) 1 | 닥치고정치 | 2012/01/06 | 2,463 |
56923 | 어디서 사나요? 2 | 창신담요 | 2012/01/06 | 1,929 |
56922 | 43세 퇴사한 엄마... 7 | 책이 좋은... | 2012/01/06 | 4,982 |
56921 | 민주당대표 선출 시민선거인단에 적극 참여를... 1 | 국민의자격 | 2012/01/06 | 1,691 |
56920 | 프리 선생님으로 재취업하신분들께 조언구해요 | 구직자 | 2012/01/06 | 1,678 |
56919 | 이상호기자가 전두환집 찾아간것 보셨나요? 11 | 기자다. | 2012/01/06 | 3,638 |
56918 | 민변 쫄지마 기금 마감되었습니다 5 | 행복한생각중.. | 2012/01/06 | 2,520 |
56917 | (급질 : 컴앞대기) 죽은 꼬막 먹어도 돼나요?? 2 | 꼬막 | 2012/01/06 | 3,257 |
56916 | 혹 같이 간 손님에 따라 식사습관이 다른분 계세요? 1 | 마이 | 2012/01/06 | 1,742 |
56915 | 뉴욕타임즈 155회 어디서 보나요? 삭제된 것만 나오네요 2 | ?? | 2012/01/06 | 1,852 |
56914 | 곤약..어떻게 해 먹으면 맜있나요? 3 | 다욧 | 2012/01/06 | 2,968 |
56913 | 이해가 안가요(무서운 이야기) 30 | ? | 2012/01/06 | 9,811 |
56912 | 아이고, 아까운 내 미역들..... 8 | 미역아, 내.. | 2012/01/06 | 2,866 |
56911 | 강성연 뭐가 좋아서 저리 싱글방글 신랑은 가만있는데 3 | 호박덩쿨 | 2012/01/06 | 5,032 |
56910 | 남자 중학생 책가방 브랜드 어떤거 좋나요? | 은사시나무 | 2012/01/06 | 2,567 |
56909 | 대통령 친구 봐주는 ‘정치검찰’!! 근데 방송엔 안나와요; | 도리돌돌 | 2012/01/06 | 1,407 |
56908 | .. 24 | 우정 | 2012/01/06 | 10,485 |