글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
83427 | 저주받은 하체 2 | 조언구해요 | 2012/03/14 | 2,189 |
83426 | 글내려요. 4 | 달콤한인생 | 2012/03/14 | 1,646 |
83425 | 스키니 입는 분들요.. 3 | 사려구요 | 2012/03/14 | 2,141 |
83424 | 영어고수님들 도와주세요 9 | 영작 | 2012/03/14 | 1,355 |
83423 | 김용민 교수 국회의원되면 욕못해서 어쩌노 | 밝은태양 | 2012/03/14 | 1,497 |
83422 | 또띠아 사서 집에서 피자 만들려고 하는데요... 9 | 피자 | 2012/03/14 | 3,252 |
83421 | 7세 충치 치료 문의 드려요 3 | 웃자맘 | 2012/03/14 | 2,661 |
83420 | 묵은지에 돼지고기 깔고 9 | Jb | 2012/03/14 | 2,462 |
83419 | 적금탔어요 ^^ 그리고 머리했어요 3 | 오늘 | 2012/03/14 | 2,002 |
83418 | 달관찰숙제 6 | 초등맘 | 2012/03/14 | 1,467 |
83417 | 베비*즈 활동 재개 했다던데요.. 7 | 오늘들은얘기.. | 2012/03/14 | 3,938 |
83416 | 찌개용 냄비 어떤것 쓰시나요 1 | .. | 2012/03/14 | 1,582 |
83415 | 미니오븐 사려는데.. 소비전력 질문 좀 드릴께요. | 오븐 | 2012/03/14 | 1,624 |
83414 | 방송을 보고 드는 생각 | -- | 2012/03/14 | 1,013 |
83413 | 서정희코했나봐요 8 | pppp | 2012/03/14 | 5,916 |
83412 | 새누리당 박상일-이영조 후보 공천 취소 6 | 세우실 | 2012/03/14 | 1,559 |
83411 | 탈모/ 딱딱한 두피, 머리냄새, 굳은피지덩어리 10 | .... | 2012/03/14 | 10,486 |
83410 | 비비큐 스모크치킨 드셔보신분 계시나요? 2 | .. | 2012/03/14 | 3,000 |
83409 | 고3 애들 학원 얼마나 다니나요.. 6 | 뎁.. | 2012/03/14 | 3,037 |
83408 | 저 퇴근하고 호떡 해먹을 겁니다. 2 | ㅎㅎ | 2012/03/14 | 1,460 |
83407 | 도와주세요~ 헬스고수님들!! 근력 먼저 해요 유산소 먼저 해요?.. 23 | 살빼자 | 2012/03/14 | 4,067 |
83406 | 이모가 목포 예인선 투자하자고 해요 ㅜㅜ 12 | 투자는 아무.. | 2012/03/14 | 4,082 |
83405 | 이름이 표시 안되는 메일은 없나요? 2 | ... | 2012/03/14 | 1,198 |
83404 | 건강공단 자궁경부암 검진은 어디나 같은 방식인가요? 3 | 암검진 | 2012/03/14 | 3,288 |
83403 | 내용 펑합니다!! 46 | thank .. | 2012/03/14 | 11,706 |