글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
75939 | 묵은 현미가 있는데 어떻게 처치해야 할까요? 4 | ^^ | 2012/02/25 | 1,545 |
75938 | 오늘 글로벌 성공시대에 나온 보석디자이너 보셨나요? 3 | 셀리 손 | 2012/02/25 | 2,741 |
75937 | 크림치즈 필링있는 빵 냉동해도 돼요? 1 | 냉동 | 2012/02/25 | 959 |
75936 | 애기들 만화비디오 많이 보여주지 말라네요. 2 | 리봉소녀 | 2012/02/25 | 1,737 |
75935 | 요즘 어린이집 1 | 그린핑거 | 2012/02/25 | 956 |
75934 | 외국도 운전할때 습관적으로 빵빵거리는 사람들 많나요? 24 | ... | 2012/02/25 | 3,179 |
75933 | 방금 자살한 장면 봤어요 ㅠ 20 | ㅠㅠ | 2012/02/25 | 17,006 |
75932 | 꿀이 영양이 없나요? 8 | 라라 | 2012/02/25 | 2,602 |
75931 | 돌체엔가바나 청바지 입으시는분 질문있어요. 1 | 돌체엔가바나.. | 2012/02/25 | 948 |
75930 | 헉,,주성영이 어쨌다는거에요? 바람핀거에요?? 14 | ㄷㄷ | 2012/02/25 | 8,724 |
75929 | 법정 후견인 3 | wodyd | 2012/02/25 | 1,779 |
75928 | 교통카드 사용시 내릴때 체크해야 하나요? 4 | 버스 | 2012/02/25 | 2,043 |
75927 | 우울증인가요? 7 | 엄마 | 2012/02/25 | 1,974 |
75926 | 롯데 홈쇼핑 상담원 전번좀 알려주세요(티비볼수 없어서요) 4 | 급해요 | 2012/02/25 | 10,411 |
75925 | 초등저학년아이 위염에 조언좀..ㅜ.ㅜ 1 | 개학이코앞 | 2012/02/25 | 1,336 |
75924 | 인강전용기기 조언구해요 2 | ........ | 2012/02/25 | 1,004 |
75923 | 토요타 캠리 어떤까요? 23 | 캠리 | 2012/02/25 | 3,865 |
75922 | 카페인 거의 없거나 적게 들어있는 차 좀 알려주세요 10 | 웰빙 | 2012/02/25 | 5,803 |
75921 | TV 없애신 분 계세요? 혹 인터넷까지 끊어보신 분? | 결심 | 2012/02/25 | 944 |
75920 | 광파오븐 주 가지 중에서 고민입니다. 1 | 네모돌이 | 2012/02/25 | 969 |
75919 | 왼쪽 아랫배쪽이 자꾸 아픈데요 5 | 아파요 | 2012/02/25 | 2,143 |
75918 | 난폭한 로맨스에서 궁금한 점 도와주세요~~ 6 | 난로 넘 조.. | 2012/02/25 | 1,844 |
75917 | 갱년기 이야기 4 | 행복전 도사.. | 2012/02/25 | 2,480 |
75916 | 초등아이 봄 아우터 사야 하는데 어디서 사죠? 3 | .. | 2012/02/25 | 773 |
75915 | 선거인단.. 다른분들도 이런 문자 받으셨나요? 4 | 안하고말지 | 2012/02/25 | 1,017 |