글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
56838 | 하이킥내용질문요~ | 박하선 | 2012/01/06 | 1,574 |
56837 | 핑크싫어님 어디 계세요? 게시판에 쓰레기가 자꾸 떠다녀요.. 내.. 4 | 출동바람 | 2012/01/06 | 1,627 |
56836 | 내가 알바는 절대 아니고 강남에 집있는 사람인데 18 | ... | 2012/01/06 | 4,250 |
56835 | 혹 도움이 되실까해서요(통신비 절약이요) 4 | 미리 | 2012/01/06 | 3,201 |
56834 | 학원을 보내지 말라는 남편 13 | 안맞아 | 2012/01/06 | 4,196 |
56833 | 옷 기획상품은 많이 안좋을까요? 9 | 기획 | 2012/01/06 | 3,338 |
56832 | 테스트 1 | 행복 | 2012/01/06 | 1,376 |
56831 | 부부들과 미혼친구 놀러갈때 비용문제 31 | d | 2012/01/06 | 5,658 |
56830 | 이불 추천좀 해주세요.. 1 | ... | 2012/01/06 | 1,565 |
56829 | 中당국자 "韓, 어민에 무조건 무기쓰면 안돼".. 1 | 참맛 | 2012/01/06 | 1,517 |
56828 | 어리굴젓 상한것 어떻게아나요? 1 | 궁금 | 2012/01/06 | 5,033 |
56827 | 박원순 주변에서만 이런일이... 31 | 어떻게 | 2012/01/06 | 3,994 |
56826 | 거짓말 잘하는 사람여~ 3 | 김지현 | 2012/01/06 | 2,586 |
56825 | 신랑의 간단밥상...도와주세요 선배님들 3 | ㅎㅎ | 2012/01/06 | 2,195 |
56824 | 영어사전 버려도 될까요? 6 | 크하하 | 2012/01/06 | 2,594 |
56823 | 여기 정말 개룡남 이야기가 있군요(펌) 4 | 박봉 | 2012/01/06 | 4,312 |
56822 | 전세만기전 재계약할지 나갈지 의사를 밝히지 않는 세입자는... 7 | 집주인 | 2012/01/06 | 3,455 |
56821 | 저도 모바일 투표인단 신청했어요. 5 | 파주황진하O.. | 2012/01/06 | 1,693 |
56820 | 제 보험 LP가 재무 설계를 해주겠다는데 이게 뭔가요? 4 | 캬바레 | 2012/01/06 | 1,930 |
56819 | 아이 보온도시락통 훔쳐간........ 14 | 화나서 속풀.. | 2012/01/06 | 5,014 |
56818 | 새 니트를 빨았는데 지하실 곰팡이 냄새가 나네요 2 | 울렁울렁 | 2012/01/06 | 3,625 |
56817 | 최저금리 2% -> 4% 9 | 급급!! | 2012/01/06 | 2,495 |
56816 | 주사 있는 남편 5 | 우울합니다... | 2012/01/06 | 3,582 |
56815 | 남자 구두 발 편한 메이커 추천해주세요 8 | 급질문! | 2012/01/06 | 4,748 |
56814 | 스타벅스 텀블러에서 나는 노린내(?) 어떻게 없애나요? 3 | ... | 2012/01/06 | 2,809 |