글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
77726 | 2호선 건대역앞 롯대백화점, 규모가 굉장하더군요 2 | 롯데백화점 .. | 2012/03/01 | 2,405 |
77725 | 나꼼수 7 들었습니다. | 나나나 | 2012/03/01 | 1,426 |
77724 | 빅뱅 bad boy 4 | 캭!!! | 2012/03/01 | 1,673 |
77723 | 웹툰 다이어터 보시는 분 계시나요?(스포있음) 10 | ㅎㅎ | 2012/03/01 | 2,235 |
77722 | 3.1절이네요.. 4 | .. | 2012/03/01 | 696 |
77721 | 뜬금없는 질문 죄송 6 | ... | 2012/03/01 | 922 |
77720 | 6살인데도 손가락에 힘이 없어 글씨를 못쓰는 남자아이. 7 | 123 | 2012/03/01 | 3,761 |
77719 | 저공비행7회 노회찬님 명언 3 | ........ | 2012/03/01 | 1,561 |
77718 | 그네언니 헌정방송-나는 친박이다! 개국 3 | 이게뭐야?ㅋ.. | 2012/03/01 | 865 |
77717 | 창문없는 욕실에 욕실매트깔면 곰팡이생기지 않을까요? 1 | 점세개 | 2012/03/01 | 1,560 |
77716 | 내가 의부증인가... 34 | 암튼 | 2012/03/01 | 6,011 |
77715 | 아이 영어이름 도와주세요...^^ 10 | 비범스 | 2012/03/01 | 1,585 |
77714 | 이마트 규모 좀 큰 지점이 어디인가요? 6 | 궁금 | 2012/03/01 | 5,617 |
77713 | 육아는 정말...토나오게 힘드네요.ㅜㅜ 8 | 에휴 | 2012/03/01 | 2,276 |
77712 | 다우니 선착순 증정 이벤트 하고 있네요 3 | 다우니 | 2012/03/01 | 1,143 |
77711 | 영어학원이 엄마들 말에 좌지우지 하는거 같아요. 3 | ㅜㅜ | 2012/03/01 | 1,192 |
77710 | 부산 동래초등학교 아시는 분 계세요? 5 | ... | 2012/03/01 | 8,214 |
77709 | 지금 한강나가서 운동하는거 괜찮을까요 11 | dd | 2012/03/01 | 1,750 |
77708 | 아프면 어찌하나 1 | 세상은 혼자.. | 2012/03/01 | 872 |
77707 | 명동에 맛있는 삽겹살집 없을까요??(일본에서 오는 친구와 갑니당.. 8 | sandra.. | 2012/03/01 | 1,179 |
77706 | 혀가 너무 안좋은데요 . 2 | niko | 2012/03/01 | 1,548 |
77705 | 다들 무슨 낙(재미)로 사시나요? 18 | 낙 | 2012/03/01 | 3,920 |
77704 | 조만간 미국추운지역으로 가요...따뜻한 이불이요 ㅠㅠ 15 | 따땃한이불 | 2012/03/01 | 5,565 |
77703 | 조영구 예전에 엑스파일 관련해서 무슨 일 있었나요? 8 | 라디오스타 | 2012/03/01 | 15,273 |
77702 | 내일 2박3일로 강원도가는데 패딩입고가야될까요? 4 | .. | 2012/03/01 | 852 |